| Našli jsme ho v deliriu,
ale ptal se na vás. |
00:01:33.449 - 00:01:38.949 |
| Ukaž mu to. |
00:01:40.550 - 00:01:42.150 |
| Měl u sebe jen tohle. |
00:01:43.651 - 00:01:45.951 |
| A ještě tohle. |
00:01:47.752 - 00:01:50.452 |
| Jste zde, abyste mě zabil? |
00:02:10.050 - 00:02:12.429 |
| Tohle znám. |
00:02:20.487 - 00:02:22.491 |
| Podobnou věc jsem viděl.
Před mnoha, mnoha lety. |
00:02:24.077 - 00:02:28.627 |
| Patřila muži, kterého jsem
potkal v téměř zapomenutém snu. |
00:02:31.091 - 00:02:35.265 |
| Muži posedlém
radikálními myšlenkami. |
00:02:37.853 - 00:02:42.320 |
| Jaký parazit je nejodolnější? |
00:02:46.662 - 00:02:49.334 |
| Bakterie? Virus? |
00:02:49.960 - 00:02:52.591 |
| Tasemnice? |
00:02:54.093 - 00:02:56.681 |
| - Pan Cobb se snaží říct, že...
- Myšlenka. |
00:02:56.849 - 00:03:00.063 |
| Odolná a vysoce nakažlivá. |
00:03:01.190 - 00:03:03.445 |
| Jakmile se jednou usadí v mozku,
je téměř nemožné ji zničit. |
00:03:03.820 - 00:03:07.870 |
| Plně formovaná a jasná myšlenka,
to je to pravé. |
00:03:08.287 - 00:03:11.710 |
| Přímo tady. |
00:03:12.712 - 00:03:13.923 |
| Mohl by jí někdo jako vy ukrást? |
00:03:14.007 - 00:03:15.551 |
| Ano, ve snu je vaše obrana
podvědomí zranitelnější. |
00:03:16.010 - 00:03:19.976 |
| A zranitelnější vůči krádeži.
Říká se tomu extrakce. |
00:03:20.101 - 00:03:22.815 |
| Saito, můžeme trénovat
vaše podvědomí tak, |
00:03:23.149 - 00:03:25.679 |
