S04E23 Trojský kůň Episode

Original title: Trojan Horse

Trojský kůň

Do areálu NCIS přiváží taxikář zákazníka, při vstupní kontrole se však ukáže, že je mrtvý. Podle řidiče Joea Kellyho působil pasažér při nastupování dojmem, že ho kdosi honí. V jeho peněžence je nalezen seznam sedmi lidí nichž pět je již mrtvých. Jemenská ambasáda posílá svého atašé, aby identifikoval mrtvého. Shepardová získá v Evropě informace o muži, známém jako La Grenouille. Schází se s Borovovem a chce, aby podepsal, že si u něho La Grenouille objednal zbraně. Borov ji však upozorní, že za zbraně dostal zaplaceno i její otec. Shepardová je v šoku, protože se domnívá, že je její otec mrtvý, zatímco Borov tvrdí, že ho před třemi týdny navštívil v nemocnici. themoviedb