| SKLOŇTE ZBRANĚ |
00:00:07.066 - 00:00:11.807 |
| Podle knihy Berthy von Suttner. |
00:00:58.876 - 00:01:04.563 |
| Marthu hraje paní Augusta Blad. |
00:01:23.218 - 00:01:28.653 |
| Arno von Dotzky, první
manžel Marthy, pan Blutecher. |
00:01:36.594 - 00:01:45.133 |
| Frederik von Tilling, druhý
manžel Marthy, pan Olaf Fonss. |
00:01:51.243 - 00:01:59.716 |
| Hraběte von Althaus
hraje pan Philip Bech. |
00:02:10.336 - 00:02:15.899 |
| Rosu a Konrada von Althaus hrají paní
Fritz-Petersen a pan von Cotta Schonberg. |
00:02:26.839 - 00:02:35.659 |
| Nejmladší člen rodiny, Marthin syn
Rudolf z jejího prvního manželství. |
00:02:43.767 - 00:02:52.706 |
| Rudolf, syn Marthy a Arna
von Dotzky, má narozeniny. |
00:03:02.823 - 00:03:11.508 |
| Mezi narozeninovými hosty je také
otec Marthy, hrabě von Althaus, |
00:04:35.626 - 00:04:44.095 |
| její sestra Rosa a její bratranec
Konrad von Althaus. |
00:04:44.246 - 00:04:53.871 |
| Marthin otec, starý generál, dává
svému vnukovi hodnost desátníka. |
00:06:23.353 - 00:06:31.994 |
| O osm dní později náhle vypukne válka
a Arno von Dotzky musí ihned odjet. |
00:06:40.414 - 00:06:52.484 |
| O měsíc později hledá Martha, která
už pár dní o svém manželovi neví nic, |
00:08:21.119 - 00:08:30.497 |
| útěchu u své přítelkyně,
baronky Lory von Griesbach. |
00:08:30.648 - 00:08:39.724 |
| Drahá Lory! Píšu ti ve spěchu
tento lístek, abych ti oznámila, |
00:09:33.461 - 00:09:41.345 |
| že tvůj bratr Karl padl na bojišti. |
00:09:41.496 - 00:09:48.621 |
| Mezi padlými je také
hrdina Arno von Dotzsky. |
00:10:04.589 - 00:10:16.486 |
| Po 4 letech od manželovy smrti se Martha
poprvé zapojuje do společenského života... |
00:10:25.479 - 00:10:35.102 |
| Seznamuje s kapitánem Fr. von Tillingem. |
00:10:35.303 - 00:10:44.153 |
| "Udělej mi laskavost
a seznam mě s tvou sestřenici!" |
00:11:26.737 - 00:11:35.559 |
