Čekání na Duffmana titulky Italské

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

67.0%

Hodnocení filmu
462 hlasů

Episode

Poté, co se Duffman zraní, vyhlásí pivovar soutěžo jeho nástupce, kterou vyhraje Homer. Jenže kontrakt vyžaduje, aby byl střízlivý... V tom stavu si uvědomí, jaký vliv má alkohol na životy lidí. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plakáty
Backdrops
Zajímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všechny titulky pro tento film Všechny titulky pro tento film v daném jazyce
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"JtYf5y2BRGx9WaMmT4iatr4bxwth67/gVqdUGc1XXz+x2x4QhGdqP1O7LX+ahsZya09a+JVPUnCCCiKdIkF7VKxnTJ2hy9GK/aXYCaSifqSeTnksMsquhj15e0VpWXxLluMtgnKka4w2sVWsTyj48HRxv3xp5GxBmS9lS048ZPvqq6pb/GTBAL8IF9orS/qPzhuLxE7MQNH7nqMZUQJvUqoFTZftAEGXQed8bQUDcoSBQmpjUW+PZfuuN47G60TMiAzITLmLNLkEA7QBZtpef0IgyN23zNxocyn+aDuhkCCVgWc3RD/QNNhWtK/zKTnat+kgTYfZnnM3S+ujhKEPKEgK9W4CThz+h18QSz21pkFYacbhuk7Y52pt7ALktJblWccj81Es3Qi6n8k8IxQbZ070/A2aP8OxF8R55jlR4XBBxW67p1hLQhyH1S95B+JsskAonMU0Mwt8fgbfpyHTgYKOlWDqRUnTrDBNESUbdJXOlsy0sj5atvtz5GhwD6J0nfbsdwxE3FDHg2+lnRMO3RAGB0tivzOSAjY13zzd1Q37a5Xt6crsNwDsQ7yaMh0dEeXFXuRATfgi6VUZwIjj3Bkayc7jQ16FPDnW3y9/vTTfW/g4YinRTjhCR6LbPPm8C7Qax7LFFFzQTPqY6dCiMLPpx30rRlJKby6e6bIvEt25LF6NtzJRhCsQ3+snlPc5DMbo3xOFB3dNaR+U9rGgVoIh1xWOhlnfGQYMEnaMy5UgCVI9FUPB1h5K6S0+ndT+AUgKdMGrEOAepp619BP9jGKq1rDHPvEoKDjRhD3mMRalqS7MR4RGflko+d39KA4RB/RRccS5Szz7bJBynpPPYBNa8jW73vxY/5EDwU4gOggMyRjrdNZPgeee/ZJXc8Z9BIZhHfXVk8BLqcn/9DknveP5aw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"hu0+IFNmC2aE3SaO","salt":"Tb8BL0rLUbY="}
Trailery