SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

60.0%

Hodnocení filmu
543 hlasů

Movie

2018 - Vox Lux

A twenty-first century portrait.

Film začíná v roce 1999 s dospívajícími sestrami Celeste (Raffey Cassidy) a Eleanor (Stacy Martin), které přežily zemětřesení. Sestry na základě této zkušenosti složí a zazpívají píseň, jež nastartuje jejich hudební kariéru. themoviedb

Buy RSS

  • Plakáty

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Zajímavé odkazy

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titulky

    Všechny titulky pro tento film Všechny titulky pro tento film v daném jazyce

  • Trailery

Titulky

Ke stažení
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Upravit

Přidal

Comments from Opensubtitles.org

  • Brown-Eyes @
    Hallo rononr,
    Heel goede ondertitel :-) Ik heb slechts één foutje ontdekt. Toch wel enkele aanpassingen: 'you' kan zowel 'je' als 'u' zijn, vandaar:
    96: uw = je
    278: uw = je
    288: uw = je
    322: uw = je
    374: wordt = word
    380: Heb je = Heeft u
    Aanpassen/updaten kan middels de 'corrigeer ondertitel'-knop.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 hlasů)


Informace o souboru