Odpočívej v pokoji Tvshow
Life is wasted on the living.
Original title: Six Feet Under
Seriál společnosti HBO Odpočívej v pokoji (Six Feet Under) patří ve Spojených státech k nejvýše ceněným původním televizním pořadům. Jeho tvůrcem je Alan Ball, známý filmovým divákům jako scenárista oscarového snímku Americká krása (1999). Jeho tvůrčí otisk je také na seriálu víc než patrný, v kresbě postav, střídání humorných scén s tragickými výjevy i v surrealistických vložkách, jimiž je děj prošpikován. V centru příběhu je rodina Fisherových z Los Angeles, která provozuje nezávislý pohřební ústav. Neustálými výčitkami stižená matka Ruth (Frances Conroyová), bodrý otec Nathaniel (Richard Jenkins), který sice v pilotním dílu zahyne pod koly autobusu, ale v dalších částech se vrací jako duch-komentátor, starší syn Nate (Peter Krause), vracející se k rodině po letech bezstarostného flákání, mladší syn David (Michael C. Hall), typický pečlivý funebrák, který se stydí za svoji homosexualitu, a konečně nejmladší dcera Claire (Lauren Ambroseová), která si jediná uvědomuje, že něco s jejím životem není v pořádku. Do života rodiny ještě významně zasahují tři postavy - černý policista Keith (Mathew St. Patrick), který je Davidovým milencem, svobodomyslná Nateova přítelkyně Brenda (Rachel Griffithsová) a její nezdárný bratr Billy (Jeremy Sisto). S výjimkou australské herečky R. Griffithsové (která za svůj výkon v první řadě seriálu dostala mj. Zlatý glóbus) jsou ostatní členové hereckého souboru sice méně známí, ale velmi přesně obsazení. Kromě Alana Balla, který je pod pilotním dílem podepsán nejen jako scenárista ale i režisér, se na seriálu podíleli další zajímaví režiséři, např. Miguel Arteta, Lisa Cholodenkoová a Alan Taylor, kteří se všichni už stačili prosadit snímky určenými pro kina, dál Rodrigo García (syn spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze) nebo známá herečka Kathy Batesová. Struktura jednotlivých dílů je v podstatě neměnná, nejdřív se seznámíme s mrtvolou (která vždy skoná nějakým bizarním způsobem), jejíž pohřeb tvoří rámec veškerého dění, a na tomto pozadí se zaplétají a zase rozplétají osudy jednotlivých členů rodiny. Příběh pilotního snímku byl navíc proložen parodiemi na reklamy; od této praxe však tvůrci v dalších částech upustili. Seriál Odpočívej v pokoji má zatím tři řady po třinácti dílech a ve výrobě je v současné době řada čtvrtá. Ze spousty vavřínů, jež seriál posbíral, lze připomenout celkem šest Cen Emmy (za první řadu) a navíc sedmnáct nominací na toto prestižní výroční televizní ocenění. themoviedb
-
Plakáty
-
Backdrops
-
Zajímavé odkazy
-
titulky
-
Trailery
Odpočívej v pokoji subtitles for all seasons and episodes
-
-
-
S01E01 Odpočívej v pokoji
-
S01E02 Závěť
-
S01E03 Noha
-
S01E04 Familia
-
S01E05 Otevřená kniha
-
S01E06 Pokoj
-
S01E07 Bratrství
-
S01E08 Křižovatky
-
S01E09 Živote je příliš krátký
-
S01E10 Nový člověk
-
S01E11 Cesta
-
S01E12 Soukromý život
-
S01E13 Ťuky-ťuk
-
-
-
S02E01 In The Game
-
S02E02 Out, Out Brief Candle
-
S02E03 The Plan
-
S02E04 Převoz pana Mossbacka
-
S02E05 The Invisible Woman
-
S02E06 Namísto vzteku
-
S02E07 Back to the Garden
-
S02E08 It's the Most Wonderful Time of the Year
-
S02E09 Someone Else's Eyes
-
S02E10 Tajemství
-
S02E11 Lhář a děvka
-
S02E12 Tebe beru
-
S02E13 Naposled
-
-
-
S03E01 Dokonalé kruhy
-
S03E02 Nikdy nevíš
-
S03E03 Vnitřní náhled
-
S03E04 Nikdo nespí
-
S03E05 Past
-
S03E06 Aby láska fungovala
-
S03E07 Místo a čas
-
S03E08 Slzy, kosti a touha
-
S03E09 Vernisáž
-
S03E10 Všichni odcházejí
-
S03E11 Smrt pracuje přesčas
-
S03E12 Soumrak
-
S03E13 Mrzí mě to, odpusť
-
-
-
S04E01 Rozuzlení
-
S04E02 V případě extáze
-
S04E03 Parallel Play
-
S04E04 Už můžu?
-
S04E05 To je můj pes
-
S04E06 Hrůza útočí doma
-
S04E07 Výzva
-
S04E08 Příchody a odchody
-
S04E09 Mnutí klásků
-
S04E10 The Black Forest
-
S04E11 Atomový kryt
-
S04E12 Beze jména
-
-
-
S05E01 Podkladový nátěr
-
S05E02 Tančíš pro mě
-
S05E03 Drž mě za ruku
-
S05E04 Čas letí
-
S05E05 Dej si broskev
-
S05E06 Mír v duši
-
S05E07 Ticho
-
S05E08 Píseň našeho života
-
S05E09 Síla přírody
-
S05E10 All Alone
-
S05E11 Nehybný
-
S05E12 Všichni čekají
-
Six Feet Under - S01E03 "Six Feet Under" The Foot six-feet-under-s1e3 0% 30 0 více než 5 roky
six-feet-under-s1e3Six Feet Under - S01E01 Pilot Six Feet Under 1x01 Pilot 0% 122 0 více než 6 roky
Six Feet Under 1x01 PilotSix Feet Under - S01E09 "Six Feet Under" Life's Too Short Six-Feet-Under-S01E09-Life-s-Too-Short(0000092221) 0% 43 0 téměř 7 roky
Six-Feet-Under-S01E09-Life-s-Too-Short(0000092221)Six Feet Under - S01E01 Pilot Six.S01E01.1080p.WEB-DL.H264-FUM[ettv] 0% 426 0 více než 7 roky
Six.S01E01.1080p.WEB-DL.H264-FUM[ettv]Six Feet Under - S02E01 In The Game Six-Feet-Under-S02E01(0000251761) 0% 107 0 více než 8 roky
Six-Feet-Under-S02E01(0000251761)Six Feet Under - S5E10
Six-Feet-Under-S05E10(0000109062)"Six Feet Under" All Alone Six-Feet-Under-S05E10(0000109062) 0% 40 0 téměř 9 roky
Six Feet Under - S5E9
Six.Feet.Under.S05E09.720p.WEB-DL.AVC-iON"Six Feet Under" Ecotone Six.Feet.Under.S05E09.720p.WEB-DL.AVC-iON 0% 62 0 více než 9 roky
Six Feet Under - S5E6
Six Feet Under S05E06"Six Feet Under" The Rainbow of Her Reasons Six Feet Under S05E06 0% 34 0 více než 10 roky
Six Feet Under - S05E03 Hold My Hand Six Feet Under S05E03 0% 86 0 více než 10 roky
Six Feet Under S05E03Six Feet Under - S5E2
Six Feet Under S05E02"Six Feet Under" Dancing for Me Six Feet Under S05E02 0% 36 0 více než 10 roky
Six Feet Under - S05E12 "Six Feet Under" Everyone's Waiting Six.Feet.Under.S05E12.DVDRip.XviD-MEDiEVAL 0% 110 0 téměř 11 roky
Six.Feet.Under.S05E12.DVDRip.XviD-MEDiEVALSix Feet Under - S05E01 "Six Feet Under" A Coat of White Primer Six.Feet.Under.S05E01.DVDRip.XviD-MEDiEVAL 0% 92 0 téměř 11 roky
Six.Feet.Under.S05E01.DVDRip.XviD-MEDiEVALSix Feet Under - S01E12 A Private Life Six Feet Under 1x12 A Private Life 0% 159 0 asi 11 roky
Six Feet Under 1x12 A Private LifeSix Feet Under - S05E01 A Coat of White Primer Six Feet Under 5x01 0% 125 0 více než 12 roky
Six Feet Under 5x01Six Feet Under - S01E06 The Room Six Feet Under - 1x06 - The Room 0% 252 0 asi 13 roky
Six Feet Under - 1x06 - The RoomSix Feet Under - S03E10 "Six Feet Under" Everyone Leaves SFU3x10 0% 170 0 asi 13 roky
SFU3x10Six Feet Under - S03E08 "Six Feet Under" Tears, Bones & Desire SFU3x08 0% 248 0 asi 13 roky
SFU3x08Six Feet Under - S3E3
SFU3x03"Six Feet Under" The Eye Inside SFU3x03 0% 135 0 asi 13 roky
Six Feet Under - S03E02 You Never Know SFU3x02 0% 179 0 asi 13 roky
SFU3x02Six Feet Under - S2E6
Six Feet Under 2x06"Six Feet Under" In Place of Anger Six Feet Under 2x06 0% 59 0 asi 13 roky
Six Feet Under - S02E03 The Plan Six Feet Under 2x03 0% 145 0 asi 13 roky
Six Feet Under 2x03Six Feet Under - S02E02 Out, Out, Brief Candle Six Feet Under 2x02 0% 202 0 asi 13 roky
Six Feet Under 2x02Six Feet Under - S05E12 Everyone's Waiting Six Feet Under S05E12 0% 314 0 více než 13 roky
Six Feet Under S05E12Six Feet Under - S5E2
Six Feet Under S05E02"Six Feet Under" Dancing for Me Six Feet Under S05E02 0% 228 0 více než 13 roky