| 1969: Mennesket lander på månen.
Verdens befolkning: 3,6 mia. |
00:00:41.531 - 00:00:48.273 |
| 2009: Rumteleskopet Kepler bruges til at
lede efter planeter som jorden. |
00:00:48.274 - 00:00:52.421 |
| Verdens befolkning: 6,76 mia. |
00:00:52.525 - 00:00:55.955 |
| 2153: Paleo-17 rumsonde
lander på planeten Tanis. |
00:00:57.167 - 00:01:00.699 |
| Verdens befolkning: 24,34 mia.
Føde og vand mangel overalt. |
00:01:00.700 - 00:01:06.226 |
| 2174: Kampen om jordens begrænsede
ressourcer er på sit højeste. |
00:01:07.241 - 00:01:11.388 |
| Rumskibet Elysium opsendes. |
00:01:11.491 - 00:01:16.583 |
| Released 11.11.09 on:
www.UGLYBITS.org |
00:01:17.106 - 00:01:22.319 |
| Danske Tekster:
**UgLy SuBBeRs** |
00:01:22.320 - 00:01:29.380 |
| I er alt, hvad der er tilbage af os. |
00:02:23.107 - 00:02:25.181 |
| Held og lykke.
Gud velsigne jer. |
00:02:26.528 - 00:02:30.052 |
| Gå med Gud. |
00:02:30.569 - 00:02:32.124 |
| Bower. |
00:05:24.255 - 00:05:25.372 |
| Bower. |
00:05:50.335 - 00:05:51.451 |
| I tilfælde af mindre hukommelses svigt - |
00:06:13.833 - 00:06:17.280 |
| - efter lang tid i dvale... |
00:06:18.091 - 00:06:21.132 |
| Løjtnant! |
00:06:54.085 - 00:06:55.707 |
| Løjtnant Payton! |
00:06:56.822 - 00:06:58.951 |
| - Hvem er du?
- Jeg er Bower. |
00:08:27.568 - 00:08:29.900 |
| - Korporal Bower, sir.
- Bower. |
00:08:30.408 - 00:08:33.247 |
| Du vågner af langvarig dvale. |
00:08:34.868 - 00:08:37.605 |
