| Undertekster af: MasterA |
00:02:59.929 - 00:03:02.432 |
| Tilykke,
Hudson High Class 2004. |
00:03:02.432 - 00:03:06.603 |
| Der er hun. Fiona! |
00:03:23.828 - 00:03:25.497 |
| Farvel. |
00:03:27.207 - 00:03:28.792 |
| - Hej.
- Hej! |
00:03:28.792 - 00:03:30.251 |
| - Hej. |
00:03:30.335 - 00:03:32.420 |
| - Tilykke, student.
- Tak, skat. |
00:03:34.798 - 00:03:38.051 |
| Og tillykke til dig, Cooper. |
00:03:38.718 - 00:03:40.804 |
| Tak, skat! |
00:03:40.804 - 00:03:42.597 |
| - Godt forsøg.
- Okay. |
00:03:42.597 - 00:03:44.683 |
| - Ses vi til Wades fest i aften?
- Ses der. |
00:03:44.724 - 00:03:47.519 |
| Det er kun dig og mig
hele sommeren. |
00:03:49.312 - 00:03:52.649 |
| Næste år bliver du student, og
kommer hen på mit universitet. Som planlagt. |
00:03:52.607 - 00:03:56.361 |
| - Scott, vi bliver nødt til at tale sammen.
- Virkelig? Om hvad? |
00:03:56.319 - 00:03:59.864 |
| Om, at jeg slår op med dig. |
00:03:59.948 - 00:04:02.242 |
| Hvad? |
00:04:02.117 - 00:04:03.451 |
| Der er han! |
00:04:03.535 - 00:04:04.786 |
| Studenten
og hans smukke kæreste. |
00:04:04.828 - 00:04:08.707 |
| Smil! |
00:04:08.623 - 00:04:11.459 |
| - Action!
- Far, Mor, Bedstemor... |
00:04:11.334 - 00:04:14.546 |
| Onkel Moke... uh... |
00:04:14.546 - 00:04:16.423 |
