Movie
2018 - Unfriended: Dark Web
Death wants some face time.
When a 20-something finds a cache of hidden files on his new laptop, he and his friends are unwittingly thrust into the depths of the dark web. They soon discover someone has been watching their every move and will go to unimaginable lengths to protect the dark web. themoviedb
-
Plakater
-
Backdrops
-
Interessante links
-
undertekster
-
Trailere
Undertekster
-
Unfriended.Dark.Web.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT HD
Uploader
-
291 uploads
NederSubs
gold-member
Alle undertekster fra denne bruger
Oversætter
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 stemmer)
Filinformation
-
-
Undertekst Information
- Uploader
- NederSubs
gold-member - Sprog
- Dutch
- Udgivelses-navn
- Unfriended.Dark.Web.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
- FPS
- 23.976
- CDere
- 2
Resync voor deze source, plus hier en daar wat foutjes verbeterd. Vanwege de lichte achtergronden is het wellicht alsnog handig om de tekstkleur aan te passen. Deze download bevat TWEE ondertitelbestanden met als enige verschil dat beeldteksten wel/niet cursief zijn. Enjoy!
» NederSubs @ Fri 5 Oct 00:18:00 2018
» Zolang de eerste en laatste letter maar op goede plaats staan, is het geen probleem. :)
» www.foxnews.com/story/if-you-can-raed-tihs-you-msut-be-raelly-smrat
Bij de eetrsvlogedne odnerttiel die ik maak, zal ik daar rekneing mee huoedn.
» NederSubs @ Fri 5 Oct 00:15:43 2018
» ● Zo'n tweekeuzedownload is inderdaad wat ik bedoel. :) Excuses voor de
» verwarring. Het leek mij handiger dat zo te doen, aangezien het om
» dezelfde source gaat.
» ● Sommige 'scènes' in de film bevatten schermen met een witte achtergrond.
» Wit op wit leest niet heel makkelijk, dus vandaar het advies om misschien
» de tekstkleur aan te passen.
» ● De report op de upload van Janty heb ik niet geplaatst, maar vergeleken
» met die versie (resync van de sub voor de HC-source) bevat deze inderdaad
» een aantal verbeteringen.
Volgens mij is alles oké dan nu. Check nog even de tekst in de aanvullende info en verander die zonodig.
Overigens, ikzelf zou denk ik voor alleen de cursieve variant gaan, met cursief wordt het niet echt SLECHTER. Ook om allerlei insignificante subversies te voorkomen. Maar je bent doorgaans nogal secuur met dit soort dingen, en ik snap best dat je je eigen standaarden en aanpak consequent wilt doorvoeren. Ook is deze film wel een bijzonder geval, vanwege de hoeveelheid PLUS het tempo. Dus prima zo.
Unfriended.Dark.Web.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG