| www.nxtgn.org |
00:00:25.533 - 00:00:37.658 |
| Mor... |
00:00:58.242 - 00:01:01.325 |
| Jeg elsker dig, Libby. |
00:01:22.325 - 00:01:24.992 |
| Jeg elsker dig, min mariehøne.
Det må du aldrig glemme. |
00:01:26.158 - 00:01:31.658 |
| Danske tekster: SUBLiME |
00:01:33.158 - 00:01:37.200 |
| Det, du skal fortælle os nu,
er meget vigtigt, Libby. |
00:01:55.908 - 00:02:02.200 |
| Var det Ben, der slog din mor
og dine søstre ihjel? |
00:02:02.783 - 00:02:06.617 |
| Du var hjemme, da det skete. |
00:02:09.242 - 00:02:12.033 |
| Fortæl os det. Det var Ben,
der slog dem ihjel, ikke sandt? |
00:02:14.242 - 00:02:20.533 |
| Jeg har en ondskabsfuldhed i mig. |
00:02:24.700 - 00:02:28.117 |
| Den er der som et organ. |
00:02:28.200 - 00:02:30.533 |
| Det er Day-blodet.
Der er sgu noget galt med det. |
00:02:30.742 - 00:02:36.075 |
| Jeg var otte, da de blev dræbt,
og pludselig var jeg berømt. |
00:02:36.908 - 00:02:40.575 |
| Den lille forældreløse pige fra
massakren på Kansas' prærie. |
00:02:40.783 - 00:02:45.200 |
| Fremmede sendte mig penge.
Nok til at jeg intet skulle lave. |
00:02:47.783 - 00:02:52.200 |
| Det var præcis, hvad jeg gjorde. |
00:02:52.367 - 00:02:55.200 |
| - Hvor meget er der tilbage?
- Læser du de oversigter, jeg sender? |
00:02:56.325 - 00:03:01.533 |
| Af og til. |
00:03:02.158 - 00:03:03.658 |
| - Har du aflyttet mine beskeder?
- Hvor meget? |
00:03:03.867 - 00:03:07.950 |
| Der er 482.12 dollars tilbage i din fond. |
00:03:08.158 - 00:03:13.033 |
| Som sagt tidligere... |
00:03:13.158 - 00:03:15.533 |
