S01E10 Weihnachten im Hochsommer Episode

Original title: Dickens of a Christmas

Weihnachten im Hochsommer

Der Doc und seine Familie gehen sich in letzter Zeit gegenseitig auf die Nerven. Der Grund für die gereizte Stimmung ist simpel: Es ist Hochsommer und viel zu heiß! Die Browns brauchen dringend eine Abkühlung. Kurzerhand packt die Familie ihre Sachen und reist ins verschneite London des Jahres 1800, um Weihnachten à la Charles Dickens zu verbringen. Als die Zeitreisenden in der britischen Metropole angekommen sind, vertraut der Doc seinem Sohn Jules seine goldene Uhr und die Wagenschlüssel für den DeLorean an. Doch während Jules sich die Nase an einem Schaufenster mit wunderbar altmodischem Blechspielzeug platt drückt, werden ihm prompt Uhr und Wagenschlüssel von einem kindlichen Taschendieb gestohlen. Jules und Verne verfolgen den Übeltäter durch finstere Gassen. Dabei werden die Jungs vom Anführer der Jugendbande gefangen genommen und gezwungen, Mitglieder der Diebesbande zu werden … (Text: ARD) themoviedb