S02E12 Spiegelbilder Episode

Spiegelbilder

Dr. Manning und Dr. Charles behandeln ein jugendliches Mädchen mit sich rasch verändernden Symptomen, die alle verwirren. Dr. Choi und der Medizinstudent Jeff Clark treffen auf einen 19-jährigen harten Kerl, der mit starken Schmerzen ins Krankenhaus gebracht wird. Nachdem sie die Ursache der Schmerzen herausgefunden haben, wird die Situation schnell gefährlich und eine entschlossene Dr. Reese tut ihr Bestes, um zu helfen. Dr. Halstead muss sich mit einem schwierigen Fall befassen, der noch durch Dr. Stohl erschwert wird, der von einem Kamerateam verfolgt wird, um ein Werbevideo für das Krankenhaus zu drehen. themoviedb