S02E19 Die Anmache Episode

Original title: The Pass

Die Anmache

Daryl Bochner, ein alter Schulfreund von Jim, der es in der Welt zu viel Ansehen und großem Reichtum gebracht hat, kehrt nach Chicago zurück. Er beauftragt Jim, ein Haus für ihn zu bauen. Er ist von Cheryl so bezaubert, dass er versucht, hinter Jims Rücken ein Rendezvous mit ihr zu arrangieren. Cheryl fühlt sich zwar geschmeichelt, ist aber gleichzeitig empört, weil es sich nicht gehört, sich so in eine Ehe hineinzudrängen, noch dazu in die Ehe eines Freundes. Erst will sie Jim nichts sagen, dann erzählt sie es ihm doch und anstatt ebenso empört zu reagieren, ist er stolz, dass er etwas hat, das Bochner nicht hat, aber begehrt. themoviedb