S03E01 Episode 1 Episode

Episode 1

Zwei Jahre sind vergangen, seit wir Nicky und Alf das letzte Mal gesehen haben, und wir folgen ihnen in der dritten Staffel gegen den Geldkreislauf des organisierten Haschischverbrechens. Der PTBS-geschädigte Alf hat einen neuen Job in der Expertengruppe der Polizei, der Task Force Nørrebro, bekommen, während Nicky von P's Handlanger zu einem großen Schmuggler in der Branche geworden ist. Außerdem betreibt er mit einer Saftbar eine funktionierende Geldwäschemaschine und träumt von einem großen Haus an der spanischen Küste. Alf träumt von seiner Kollegin Isa, aber das Leben verläuft selten wie geplant. Nicky erhält eine Mappe mit Informationen, die eine unangenehme Wahrheit über seinen Sohn enthüllen, und Alf muss seine Beziehung zu Isa geheim halten, als er einen Fall mit einem mysteriösen Kellerfund leiten soll. themoviedb