S02E02 Am seidenen Faden Episode

Original title: Episode 2

Am seidenen Faden

Die Zeit wird knapp. Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) und Pietro (Terence Hill) müssen herausfinden, was die beiden Kinder vergiftet haben könnte und stoßen schließlich auf einen Brunnen mit verseuchtem Wasser. Die Spur führt zu dem Sägewerksbesitzer Gasser, den Pietro ebenfalls verdächtigt, einen Mordanschlag auf ihn verübt zu haben. Die Kugel traf jedoch seinen Schützling Anya, ihr Leben hängt an einem seidenen Faden. Nachdem nun auch Robert, der kleine Bruder von Maria, mit schweren Vergiftungserscheinungen im Krankenhaus liegt, suchen Forstwache und Polizei intensiv gemeinsam das Gelände um den Bauernhof ab. Dabei stoßen sie auf einen Brunnen, dessen Wasser offensichtlich verseucht ist. Die Zeit drängt. Um das Leben der Kinder zu retten, muss die Ursache aufgeklärt werden. themoviedb