| Okay, alle noch mal ab derselben Stelle. |
00:00:41.200 - 00:00:43.953 |
| Steht alle auf. |
00:00:44.120 - 00:00:45.838 |
| Eins, zwei, drei, vier. |
00:00:48.240 - 00:00:50.834 |
| Achtet aufeinander! |
00:02:00.720 - 00:02:02.916 |
| Wunderschön, Leute. Ihr seid großartig. |
00:02:25.720 - 00:02:29.031 |
| -Gute Nacht.
-Du bist immer die Letzte. |
00:02:33.560 - 00:02:36.518 |
| -Tschüss!
-Entschuldige, ich sprach mit Lizzy. |
00:02:36.760 - 00:02:39.912 |
| Arthur, haben Sie geraucht? |
00:02:40.520 - 00:02:42.272 |
| Was habe ich Ihnen gesagt? |
00:02:42.560 - 00:02:44.915 |
| Nicht rauchen.
Sonst müssen wir schließen. |
00:02:45.440 - 00:02:49.638 |
| Rauchen Sie draußen. |
00:02:49.800 - 00:02:52.269 |
| EIN LIED FÜR MARION |
00:03:21.440 - 00:03:26.310 |
| Ich weiß, dass es dir gefällt. |
00:03:30.720 - 00:03:32.870 |
| Nun ruh dich aus,
sonst geht es dir morgen schlecht. |
00:03:44.840 - 00:03:49.277 |
| Gibst du mir einen Kuss? |
00:03:50.080 - 00:03:52.151 |
| Vielleicht wache ich morgen nicht auf. |
00:03:52.320 - 00:03:54.914 |
| Fünf Seiten, okay? |
00:04:03.920 - 00:04:05.797 |
| -Und dann gute Nacht.
-Gute Nacht. |
00:04:05.960 - 00:04:08.395 |
| -Ist er da?
-Er ist unten. |
00:04:19.120 - 00:04:21.555 |
| Hey, dein Vater ist hier. |
00:04:22.080 - 00:04:24.151 |
| -Was machst du?
-Ich repariere das hier. |
00:04:24.600 - 00:04:27.114 |
