S02E05 Die Bombe Episode

Die Bombe

Die Auswertung seines Mobiltelefons beweist, dass sich Joe kurz vor seinem Tod bei den McCraes aufgehalten hat. Hat sich der junge Umweltaktivist mit dem Immobilienunternehmer Haggis McCrae angelegt und wurde von diesem ermordet? Haggis wurde außerdem zur Tatzeit auf der Brücke gesichtet ... Eigentlich scheint der Fall klar – wäre da nicht Stephen, der den Aktivisten Orlando als Tatverdächtigen ins Spiel bringt. Obwohl der Polizeichef vom Dienst suspendiert ist, wird seinen Hinweisen nachgegangen. Tatsächlich ertappt Stephen Orlando dabei, wie dieser mit Sprengstoff hantiert. Kann er im Alleingang einen Anschlag verhindern? Geplagt von seinen Visionen verliert Ariki währenddessen zunehmend die Orientierung. Er sucht Halt bei Lois, die die übernatürlichen Erscheinungen ernst nimmt. Als er einer Eingebung folgt, stößt er auf eine neue Spur – mit dramatischen Konsequenzen. Ob er will oder nicht, muss Ariki von nun an einer neuen Berufung folgen … (Text: arte) themoviedb