S02E05 In Morpheus' Fängen Episode
Original title: Episode 5
In Morpheus' Fängen
Helen wird schwer verwundet in ein Krankenhaus gebracht, sie hat viel Blut verloren. Die Ärzte kämpfen verzweifelt um das Leben der Australierin und versetzen sie in ein künstliches Koma. themoviedb
-
Poster
-
Backdrops
-
Interessante Links
-
Untertitel
-
Trailer
Untertitel
-
The.Tourist.S02E05.1080p.WEB.H264 HD
Uploader
-
Jantel
265 uploads
gold-member
Alle Untertitel von diesem Benutzer
Übersetzer
Comments from Opensubtitles.org
Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)
Dateiinfo
-
-
Einen moment bitte...
-
-
Er gaan wat dingen niet goed in je ondertitelwerk.
Ik pik er "slechts" 2 dingetjes uit , die zo'n beetje
tot de ergste categorieën behoren.
1/ Bergen regels met gap 0 milliseconden
(#34, #35, #36, #37, #39, #40, #41, #42, #43, #55, ... etc. etc. etc.)
2/ Ontzettend veel regels met 50 karakters op rij
met als topper regel #492 : 54 karakters op rij
Alle andere zaken die er aan de hand zijn laat ik voor nu
bewust buiten beschouwing.