| Ανησυχούσαμε ότι δε θα
μπορούσες να έρθεις σπίτι ξανά. |
00:00:08.680 - 00:00:14.592 |
| Το καταλαβαίνει. |
00:00:15.880 - 00:00:18.678 |
| Σωστά; |
00:00:19.080 - 00:00:21.435 |
| Πρέπει να φύγει, σωστά; |
00:01:14.120 - 00:01:16.315 |
| Ναι. |
00:01:22.040 - 00:01:24.349 |
| Πρέπει να φύγει. |
00:01:25.360 - 00:01:27.510 |
| Τουλάχιστον έχω δουλειά. |
00:01:41.360 - 00:01:44.193 |
| Δε μπορούν να το χρησιμοποιήσουν
εναντίον μας αυτό. |
00:01:44.840 - 00:01:48.515 |
| Αγόρασες τα πάντα; |
00:01:56.000 - 00:01:59.595 |
| Πρέπει να το γιορτάσουμε. |
00:02:00.600 - 00:02:03.478 |
| Δεν ξέρω για πόσο καιρό
θα είμαστε μαζί. |
00:02:03.760 - 00:02:07.116 |
| Θα πάω στη Δανία
με τον μπαμπά. |
00:02:07.200 - 00:02:10.829 |
| Θα πας σπίτι. |
00:02:11.000 - 00:02:13.230 |
| Θα με αγαπήσουν! Ο θείος
Θόρστεϊν θα το τακτοποιήσει. |
00:02:13.800 - 00:02:18.476 |
| Πόσα έχεις μαζέψει; |
00:02:18.560 - 00:02:21.711 |
| 480 κορόνες. |
00:02:21.800 - 00:02:24.030 |
| Δεν είχες σχεδόν 1000; |
00:02:24.760 - 00:02:27.832 |
| Ναι. |
00:02:30.560 - 00:02:32.710 |
| Είναι λάθος που ποτέ
δε βάζω χρήματα; |
00:02:40.240 - 00:02:45.075 |
| Όπως είπα..
Απλά παίρνεις ένα κλειδί. |
00:02:54.080 - 00:02:57.868 |
| - Δεν έχει συναγερμό;
- Αμέ. |
00:03:00.600 - 00:03:04.354 |
