| ΕΠΙΤΑΦΙΟΙ |
00:01:11.938 - 00:01:17.672 |
| Μετάφραση/Απόδοση διαλόγων:
EPOCA EpitafiosTeam |
00:01:18.200 - 00:01:25.000 |
| Μπενίτεζ. |
00:03:43.156 - 00:03:45.056 |
| Γράψε την εξής διεύθυνση,
επιθεωρητή. |
00:03:45.091 - 00:03:47.855 |
| Ακούω. |
00:03:47.894 - 00:03:49.794 |
| Περιφερειακή Λεωφόρος, 1460. |
00:03:49.829 - 00:03:52.798 |
| Περιφερειακή, 1460. |
00:03:52.832 - 00:03:56.928 |
| Τί βρίσκεται εκεί; |
00:03:57.937 - 00:04:00.201 |
| - Μια έκπληξη.
- Αυτό είναι λίγο αόριστο. |
00:04:00.240 - 00:04:03.175 |
| Να είστε υπομονετικός, επιθεωρητή. |
00:04:03.209 - 00:04:05.677 |
| Είμαι βέβαιος ότι θα βρείς
το μικρό δώρο που άφησα... |
00:04:05.712 - 00:04:08.545 |
| πολύ ενδιαφέρον
και καθόλου αόριστο. |
00:04:08.581 - 00:04:11.948 |
| - Τίποτα άλλο;
- Ναι. Πήγαινε ο ίδιος. |
00:04:11.985 - 00:04:14.977 |
| Οχι, αρνητικό. |
00:04:15.021 - 00:04:17.148 |
| Ποιο είναι το πρόβλημα, επιθεωρητή;
Βαριέσαι; |
00:04:17.190 - 00:04:21.286 |
| Πόσος καιρός έχει περάσει,
χωρίς κάποια συγκίνηση; |
00:04:21.327 - 00:04:25.491 |
| Μην μου πείς ότι προτιμάς
να χάνεις στην πασιέντζα... |
00:04:25.531 - 00:04:28.261 |
| ξανά και ξανά; |
00:04:28.301 - 00:04:30.792 |
| Στοιχεία οδηγού:
Μαρκέζ Ρέντσο. |
00:04:56.329 - 00:04:58.889 |
| Θα πρέπει να μου δώσεις ένα αντίγραφο
αυτής της φωτογραφίας. |
00:04:58.931 - 00:05:01.491 |
| Αλήθεια; Γιατί; |
00:05:01.534 - 00:05:03.468 |
