Απόδοση Διαλόγων: dragonfly, vaskar, valitsa3, joker85 ,raiden, pikaso [GMT4U Team]
Επιμέλεια: dragonfly [GMT4U Team] |
00:02:18.000 - 00:02:26.000 |
Επιμέλεια Χρονισμού: Bolero [GMT4U Team]
Ενσωμάτωση υποτίτλων: pikaso [GMT4U Team] |
00:02:26.000 - 00:02:33.000 |
Ξύπνα! Είμαστε στην οδό Μπαρ. |
00:02:40.100 - 00:02:45.500 |
Είσαι εξαντλημένος και ακόμα πιωμένος. |
00:02:49.400 - 00:02:51.900 |
Τι πολεμιστής! |
00:02:53.400 - 00:02:55.000 |
Ευχαριστώ. |
00:02:56.800 - 00:02:57.900 |
Παρεπιμπτόντως. |
00:02:57.900 - 00:02:59.500 |
Θέλεις να κοιμηθείς στο αυτοκίνητο μου;
Δεν βιάζομαι. |
00:03:00.900 - 00:03:05.800 |
Που είναι το Γου Μπαρ, παρακαλώ; |
00:03:20.000 - 00:03:21.800 |
Πας στο Γου Μπαρ; |
00:03:21.800 - 00:03:23.400 |
Στρίψε δεξιά |
00:03:23.400 - 00:03:24.800 |
στη διαστάυρωση. |
00:03:24.800 - 00:03:26.600 |
Που είσαι; |
00:03:30.300 - 00:03:31.200 |
Εδώ. |
00:03:31.200 - 00:03:32.200 |
Γιατί δεν σε βλέπω; |
00:03:32.200 - 00:03:34.700 |
Είμαι στην οδό Μπαρ. |
00:03:35.000 - 00:03:36.800 |
Σε προειδοποιώ, μην αργήσεις
ξανά; |
00:03:36.800 - 00:03:38.100 |
Δεν μπορείς να είσαι πιο ευγενική; |
00:03:38.100 - 00:03:39.800 |
Η σημερινή συνάντηση είναι σημαντική. |
00:03:39.800 - 00:03:41.700 |
Γιατί δεν μπορούμε να τα πούμε σπίτι; |
00:03:41.700 - 00:03:44.100 |
Δεν έχεις έρθει σπίτι εδώ και 6 μήνες. |
00:03:45.000 - 00:03:47.000 |