| Απόδοση υποτίτλων zanymsa
Επιμέλεια giovanni7
Ενσωμάτωση DaVinci
All of Us for GTRD-movies on GT/TOG/TG |
00:01:10.520 - 00:01:20.589 |
| Όταν ήμουν νεότερος στο Μέλντγουντ, |
00:01:54.480 - 00:01:56.630 |
| όταν δεν υπήρχε βενζίνη
και ρουφούσαμε αέρα... |
00:01:56.880 - 00:01:59.633 |
| ...έσκυβες στο πλάι και
βαριανάσανες ίσαμε 20 φορές. |
00:01:59.840 - 00:02:03.913 |
| Και μετά ένας φίλος σου ερχόταν από πίσω
και σου ζούλαγε το στήθος πολύ δυνατά. |
00:02:04.120 - 00:02:08.079 |
| Τότε λιποθυμούσες και
ονειρευόσουν ότι έφευγες. |
00:02:08.280 - 00:02:11.590 |
| Όταν συνερχόσουν, ένιωθες ότι έλειπες
ένα χρόνο και θα έλεγες... |
00:02:11.840 - 00:02:15.628 |
| "Για πόσο ήμουν λιπόθυμος;" |
00:02:15.840 - 00:02:18.070 |
| Όλοι γελούσαν, επειδή ήταν
μόνο για λίγα δευτερόλεπτα. |
00:02:18.320 - 00:02:22.472 |
| Ήμουν περίπου έξι χρονών όταν
ξεκίνησα να ρουφάω αέρα. |
00:02:22.720 - 00:02:26.110 |
| Έπαιρνα λίγο από εκείνο το υγρό
για αναπτήρες |
00:02:28.400 - 00:02:30.470 |
| και έπαιρνα και λίγο από το καλό
αέριο και το ρουφούσα αμέσως. |
00:02:30.720 - 00:02:34.030 |
| Μέχρι να φτάσω στην εφηβεία,
είχα γίνει γνήσιο ζώο. |
00:02:38.840 - 00:02:42.150 |
| Το μόνο που ήθελα να κάνω
ήταν να μαστουρώνω. |
00:02:42.400 - 00:02:45.312 |
| Ξυπνούσα και το χέρι μου ήταν ματωμένο
και κατάμαυρο από το μελάνι που έβαζα. |
00:02:45.560 - 00:02:49.599 |
| Σουγιάδες, σταυρούς, τέτοια πράγματα. |
00:02:49.800 - 00:02:52.268 |
| Περνούσα τις εβδομάδες,
κουτάκι-κουτάκι. |
00:02:52.480 - 00:02:55.790 |
| Χριστέ μου! |
00:02:59.520 - 00:03:00.839 |
| Ντι Ρέι, τσακίσου κι έλα εδώ. |
00:03:01.040 - 00:03:03.190 |
| - Ρουφάει πάλι γκαζάκι.
- Τι; Αυτό ήταν! |
00:03:03.400 - 00:03:05.709 |
| Του το είπα, το μαλακισμένο. |
00:03:07.560 - 00:03:09.152 |
