Dragon Ball Z Tvshow
Original title: ドラゴンボールゼット
Πέντε χρόνια αργότερα, ο Γκόκου είναι πλέον ενήλικας και πατέρας με έναν γιο, τον Γκόχαν, όταν φτάνει στην Γη ο Ράντιτζ, αναγνωρίζει τον Γκόκου ως τον μικρό του αδελφό τον Κάκαροτ και του αποκαλύπτει πως είναι μέλη μιας σχεδόν εξαφανισμένης εξωγήινης φυλής που λέγονται Σάιγιαν, οι οποίοι έστειλαν τον Γκόκου για να κατακτήσει τη Γη για εκείνους, μέχρι που αυτός έπεσε και τραυματίστηκε σοβαρά στο κεφάλι χάνοντας κάθε ανάμνηση της αποστολής του themoviedb
-
Αφίσες
-
Backdrops
-
Σχετικοί δεσμοί
-
υπότιτλοι
-
Trailers
Dragon Ball Z subtitles for all seasons and episodes
-
-
-
S01E01 The New Threat
-
S01E02 Reunions
-
S01E03 Unlikely Alliance
-
S01E04 Piccolo's Plan
-
S01E04 Piccolo's Plan
-
S01E05 Gohan's Rage
-
S01E05 Gohan's Rage
-
S01E06 No Time Like the Present
-
S01E07 Day 1
-
S01E07 Day 1
-
S01E08 Gohan Goes Bananas!
-
S01E09 The Strangest Robot
-
S01E10 A New Friend
-
S01E10 A New Friend
-
S01E11 Terror on Arlia
-
S01E12 Global Training
-
S01E13 Goz and Mez
-
S01E13 Goz and Mez
-
S01E14 Princess Snake
-
S01E15 Dueling Piccolos
-
S01E15 Dueling Piccolos
-
S01E16 Plight of the Children
-
S01E17 Pendulum Room Peril
-
S01E18 The End of Snake Way
-
S01E19 Defying Gravity
-
S01E20 Goku's Ancestors
-
S01E20 Goku's Ancestors
-
S01E21 Counting Down
-
S01E22 The Darkest Day
-
S01E23 Saibamen Attack!
-
S01E24 The Power of Nappa
-
S01E25 Sacrifice
-
S01E25 Sacrifice
-
S01E26 Nappa's Rampage
-
S01E27 Nimbus Speed
-
S01E27 Nimbus Speed
-
S01E28 Goku's Arrival
-
S01E29 Lesson Number One
-
S01E30 Goku vs. Vegeta
-
S01E30 Goku vs. Vegeta
-
S01E31 Saiyan Sized Secret
-
S01E31 Saiyan Sized Secret
-
S01E31 Saiyan Sized Secret
-
S01E32 Spirit Bomb Away!
-
S01E33 Hero in the Shadows
-
S01E34 Krillin's Offensive
-
S01E35 Mercy
-
S01E35 Mercy
-
S01E36 Picking Up The Pieces
-
S01E37 Plans for Departure
-
S01E38 Nursing Wounds
-
S01E39 Friends or Foes?
-
S01E54 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Kibô no hoshi o mamore!! Kuririn kyôi no pâwa UP
-
S01E71 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Bikkuri!! Gokû ga Ginyû de Ginyû ga Gokû
-
S01E75 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Nanatsu no tama o soroeshi mono yo... Sâ aikotoba o ie!
-
S01E76 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Kami-Sama mo ikikaetta! Sûpâ Shenron de Pikkoro ga fukkatsu
-
S01E77 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Saikyô senchi no tanjô ka!? Neiru to Pikkoro ga gattai
-
S01E80 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Ikki ni keisei gyakuten!! Okurete kita senshi, Pikkoro
-
S01E82 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Shutsugeki da Gokû!! Gekido no Furîza ga dai 2 no henshin
-
S01E83 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Kyôfu shiro!! Furîza wa 3-do no henshin de shôbu suru
-
S01E86 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Munen...!! Hokori takaki Saiyajin - Bejîta shisu
-
S01E93 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Chansu o ikase!! Pikkoro sutemi no engo shageki
-
S01E94 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Genki-Dama no chô hakai-ryoku!! Ikinokotta no wa dare da!?
-
S01E95 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Tsui ni henshin!! Densetsu no Sûpâ Saiya-jin: Son Gokû
-
S01E97 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Namekku-sei shômetsu ka!? Daichi o tsuranuku ma no senkô
-
S01E100 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Boku wa Son Gokû no musuko da!! Gohan, futatabi kessenjô e
-
S01E101 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Ore wa hono koshi ni nokoru!! Shôri e no saigo no negai
-
S01E102 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Tokoton yarô ze!! Kieyuku hoshi ni nokotta futari
-
S01E103 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Aware Furîza!! Furuedashitara tomoranai!!
-
S01E106 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Namekku-sei dai bakuhatsu!! Uchû ni kieta Gokû
-
S01E107 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Ikite ita Son Gokû Z senchi ga zen'nin fukkatsu da!!
-
S01E110 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Tenkai ga senjô da!! Pikkoro ga mazoku ni gyakumodori...
-
S01E111 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Pikkoro to chokusetsu taiketsu! Tenkai ni ikari no Masenkô
-
S01E112 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Min'na no kokoro o torimodose!! Shinden ni nemuru chô shinzui
-
S01E114 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Chô kageki ni shôbu da!! Okite yaburi no Kami-Sama
-
S01E117 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Otoko da nê... Kuririn 101-kaime no puropôzu
-
S01E118 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Are ga chikyû da yo papa... Furîza oyako no gyakushû
-
S01E120 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Furîza o ittô ryôdan!! Mô hitori no Sûpâ Saiya-jin
-
S01E121 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Ossu!! Hisashiburi... Kaette kita Son Gokû
-
S01E122 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Boku no chichi wa Bejîta desu... Nazo no shônen no kokuhaku
-
S01E123 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Gokû no shin hissatsuwaza!? Mite kure, ore no Shunkanidô
-
S01E124 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Koete yaru... Gokû o!! Sentô minzoku Saiya-jin no Ô
-
S01E125 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Menkyo kaiden? Gokû no arata naru shiren
-
S01E126 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Kehai o motanu satsujinki Doitsu ga jinzôningen da!?
-
S01E127 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Reiketsu 20-gô no akugyaku hidô!! Gokû · ikari no chô-henshin
-
S01E131 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Jijitsu wa mirai yori osoroshî!? Torankusu no giwaku
-
S01E134 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Subete ga teokure ka!? Gokû o korosu saishû heiki
-
S01E135 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Kawaî kao de chô pâwâ!? 18-gô ni shikaku nashi
-
S01E136 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Darenimo yatsura o tomerarenai... Z Senshi zenmetsu ka!?
-
S01E137 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Pikkoro no ketsui!! Totte oki no saigo no shudan
-
S01E138 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Aruku chô hakai heiki!! Jinzôningen ga Gokû ni semaru
-
S01E139 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Fukitsu na yokan! Buruma ga shiraseta misuterî
-
S01E140 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Jâku no tamago o hakken!! Kyôfu suru Torankusu
-
S01E160 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Sentô-ryoku mugendai!! Seru to iu na no hakaishin tanjô
-
S01E161 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" An Absolutely Perfect Terror Closes In!!
-
S01E162 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Super Saiya-jin!! Trunks Summons a Storm
-
S01E164 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Trunks, the Man Who Lived Through Hell
-
S01E167 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Call for Death with an Exclusive Live Broadcast
-
S01E168 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Goku and Gohan... The Hero Father and Son's Ultimate Level-Up
-
S01E169 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Son Goku's Composure!? Just Rest and Wait for the Cell Games
-
S01E170 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Girl, the Lie, and Gohan's Decision
-
S01E171 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Hidden Strength!! When Gohan Was a Baby
-
S01E172 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Find a New Kami-sama!!
-
S01E173 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Dende's New Occupation!! The Dragonballs Revived
-
S01E174 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Goku's Perplexing Problem!?
-
S01E175 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Opening to the Decisive Battle
-
S01E176 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Great Satan Army Arrives
-
S01E177 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Super-Tense Cell Game
-
S01E178 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Cell's Huge Kamehameha
-
S01E179 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Goku, a Secret Turnabout Plan
-
S01E180 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The End of the Desperate Struggle!! Goku Surrenders!?
-
S01E181 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Someone Who Will Succeed the Strongest... His Name Is Gohan
-
S01E182 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Get Mad, Gohan!! Release the Sleeping Power Within
-
S01E183 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Cell Juniors Attack
-
S01E191 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Fight Is Over... Thank You Son Goku
-
S01E204 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Culprit Is the Saiyaman!?
-
S01E213 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Now What, Satan!? The Greatest Pinch in History
-
S01E214 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Event Match-ups Decided!! Let's Hurry and Hold the First Round
-
S01E215 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" What's the Matter Piccolo!! An Unheard-of No-Fight Forfeit
-
S01E217 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" A Tragic Videl!! Are You Coming Out, Angry Super Gohan
-
S01E219 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Gohan's Power Is Stolen
-
S01E222 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Vegeta's Breakthrough Fist Strike of Fury
-
S01E224 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Satan vs 3 Super Warriors!?
-
S01E225 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Such Strong Kids!! No. 18's Close Fight!?
-
S01E226 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Confrontation with the Demon King! It's Your Turn Gohan!!
-
S01E227 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" A Wicked Heart Discovered!! Dabura's Great Idea
-
S01E228 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Vegeta, Prince of Destruction, Revived!!
-
S01E231 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Seal Is Broken! Out Comes the Vicious Majin Buu!!
-
S01E233 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" A Straight Line to Despair!? The Grief of Kaioshin
-
S01E234 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Death's Dread Draws Near Gohan
-
S01E235 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Gonna Eat'cha!! A Hungry Majin's Supernatural Power
-
S01E236 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" A Warrior's Resolution!! I Will Dispose of the Majin
-
S01E237 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" For Those Whom He Loves... Vegeta Perishes!!
-
S01E245 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" An Astounding, Great Transformation!! Super Saiya-jin 3
-
S01E246 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Bye-Bye, Babidi!! Majin Buu Rebels
-
S01E247 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Absurdly Awful Looking!? The Special Training Transformation Pose
-
S01E248 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" See You Later Everybody!! Goku Returns to the Other World
-
S01E250 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Z Sword Is Broken
-
S01E251 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Birth of a Superhuman Warrior!! His Name Is Gotenks
-
S01E254 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Run Away, Satan!! An Angry Majin Buu Emerges
-
S01E255 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" A Good and Evil Buu Buu Confrontation
-
S01E257 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Special Training Is a Success!! You're Finished Now, Majin Buu
-
S01E264 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Majin Buu's Great Explosion
-
S01E266 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku
-
S01E275 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" A Majin's Secret!! 2 More Buu's Inside of Buu
-
S01E277 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Earth Disappears!! Buu's Reverse-Transformation of Evil
-
S01E283 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Vegeta's Secret Plan!! Porunga and the 2 Wishes
-
-
-
S02E01 Held Captive
-
S02E01 Held Captive
-
S02E02 Look Out Below
-
S02E02 Look Out Below
-
S02E03 The Search Continues
-
S02E04 A Friendly Surprise
-
S02E04 A Friendly Surprise
-
S02E05 Brood of Evil
-
S02E06 Frieza Strikes!
-
S02E06 Frieza Strikes!
-
S02E07 Defying Orders
-
S02E07 Defying Orders
-
S02E08 Namek's Defense
-
S02E08 Namek's Defense
-
S02E09 The Hunted
-
S02E09 The Hunted
-
S02E10 The Prince Fights Back
-
S02E11 Unexpected Problem
-
S02E11 Unexpected Problem
-
S02E12 Vegeta has a Ball
-
S02E12 Vegeta has a Ball
-
S02E13 The Past and Future
-
S02E14 Zarbon's Surprise
-
S02E14 Zarbon's Surprise
-
S02E16 Piccolo vs. Everyone
-
S02E16 Piccolo vs. Everyone
-
S02E17 Zarbon's Mission
-
S02E17 Zarbon's Mission
-
S02E18 Gohan, the Hunted
-
S02E18 Gohan, the Hunted
-
S02E19 Unknown Enemies
-
S02E21 Bulma's Big Day
-
S02E22 Hidden Power
-
S02E22 Hidden Power
-
S02E23 New Ally, New Problem
-
S02E24 Guldo's Mind Binds
-
S02E24 Guldo's Mind Binds
-
S02E25 Recoome Unleashed
-
S02E26 Let the Battle Begin
-
S02E28 A Legend Revealed
-
S02E29 Ginyu Assault
-
S02E30 Incredible Force!
-
S02E33 Calling the Eternal Dragon
-
S02E34 Gohan, Defeat Your Dad!
-
S02E35 Captain Ginyu... The Frog
-
-
-
S03E01 Password Is Porunga
-
S03E01 Password Is Porunga
-
S03E02 Piccolo's Return
-
S03E02 Piccolo's Return
-
S03E03 The Fusion
-
S03E03 The Fusion
-
S03E04 Fighting Power: One Million??
-
S03E04 Fighting Power: One Million??
-
S03E05 Gohan Attacks
-
S03E05 Gohan Attacks
-
S03E06 Piccolo the Super-Namek
-
S03E07 Déjà vu
-
S03E08 Frieza's Second Transformation
-
S03E09 Another Transformation?
-
S03E10 Dende's Demise
-
S03E11 The Renewed Goku
-
S03E12 The End of Vegeta
-
S03E13 The Ultimate Battle
-
S03E14 Clash of the Super Powers
-
S03E15 Frieza's Boast
-
S03E16 Bold and Fearless
-
S03E17 Embodiment of Fire
-
S03E18 Trump Card
-
S03E19 Keep the Chance Alive
-
S03E19 Keep the Chance Alive
-
S03E20 Power of the Spirit
-
S03E20 Power of the Spirit
-
S03E21 Transformed at Last
-
S03E21 Transformed at Last
-
S03E22 Explosion of Anger
-
S03E22 Explosion of Anger
-
S03E23 Namek's Destruction
-
S03E23 Namek's Destruction
-
S03E24 A Final Attack
-
S03E24 A Final Attack
-
S03E25 Approaching Destruction
-
S03E25 Approaching Destruction
-
S03E26 Gohan Returns
-
S03E26 Gohan Returns
-
S03E27 The Last Wish
-
S03E28 Duel on a Vanishing Planet
-
S03E29 Pathos of Frieza
-
-
-
S04E01 The Heavens Tremble
-
S04E02 Black Fog of Terror
-
S04E03 Battle in Kami's Lookout
-
S04E04 Fight With Piccolo
-
S04E05 Call for Restoration
-
S04E06 Suicidal Course
-
S04E06 Suicidal Course
-
S04E07 Extreme Measures
-
S04E07 Extreme Measures
-
S04E08 The World Awakens
-
S04E08 The World Awakens
-
S04E09 Brief Chance for Victory
-
S04E09 Brief Chance for Victory
-
S04E10 Krillin's Proposal
-
S04E10 Krillin's Proposal
-
S04E11 Frieza's Counterattack
-
S04E11 Frieza's Counterattack
-
S04E12 The Mysterious Youth
-
S04E12 The Mysterious Youth
-
S04E13 Another Super Saiyan?
-
S04E13 Another Super Saiyan?
-
S04E14 Welcome Back Goku
-
S04E14 Welcome Back Goku
-
S04E15 Mystery Revealed
-
S04E15 Mystery Revealed
-
S04E16 Goku's Special Technique
-
S04E16 Goku's Special Technique
-
S04E17 Z Warriors Prepare
-
S04E17 Z Warriors Prepare
-
S04E18 Goku's Ordeal
-
S04E18 Goku's Ordeal
-
S04E19 The Androids Appear
-
S04E19 The Androids Appear
-
S04E20 A Handy Trick
-
S04E20 A Handy Trick
-
S04E21 Double Trouble for Goku
-
S04E21 Double Trouble for Goku
-
S04E22 Upgrade to Super Saiyan
-
S04E22 Upgrade to Super Saiyan
-
S04E23 The Secret of Dr. Gero
-
S04E23 The Secret of Dr. Gero
-
S04E24 More Androids?!
-
S04E24 More Androids?!
-
S04E25 Follow Dr. Gero
-
S04E25 Follow Dr. Gero
-
S04E26 Nightmare Comes True
-
S04E27 Goku's Assassin
-
S04E28 Deadly Beauty
-
S04E29 No Match for the Androids
-
S04E30 Last Ditch Effort
-
S04E31 Closing In
-
S04E32 Unwelcome Discovery
-
S04E33 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Son Goku Is Strongest After All!! Majin Buu Is Eliminated
-
S04E33 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" The Final Weapon Is Engaged!? Satan Will Save the Earth
-
S04E34 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Majin Buu's Good Boy Declaration
-
S04E34 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Peace Returns!! Majin Buu, Champion of Justice!?
-
S04E35 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" You're Late, Goku! Everyone Party!!
-
S04E36 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Grandpa Goku! I Am Pan!!
-
S04E37 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" I Am Uub! Now 10 Years Old, the Former Majin!?
-
S04E38 "Dragon Ball Z: Doragon boru zetto" Even Stronger!! Goku's Dream Is Super-Huge
-
-
-
-
-
-