S04E01 Mr. Monk and the Other Detective Episode

Mr. Monk and the Other Detective

Ο Μονκ καταφθάνει σε ένα κοσμηματοπωλείο στο οποίο έγινε ληστεία. Ο φύλακας του καταστήματος είναι νεκρός και ο ιδιοκτήτης άφαντος. Ο Μονκ δεν μπορεί να συνεχίσει τις έρευνες εξαιτίας ενός σκύλου, την παρουσία του οποίου βρίσκει απίστευτα ενοχλητική. Στον τόπο του εγκλήματος κυριολεκτικά εισβάλλει ο Μάρτι Έλς, ιδιωτικός ντετέκτιβ που χρησιμοποιεί μέχρι και τις ακαθαρσίες του σκύλου ως στοιχεία για τη λύση του μυστηρίου. Ο Μάρτι βάζει τον Μονκ στο περιθώριο και συλλαμβάνει έναν από τους δύο ενόχους ενώ βρίσκει και το πτώμα του άτυχου ιδιοκτήτη. Όπως είναι φυσικό, ο Μάρτι γίνεται ο νέος ήρωας στην τοπική κοινωνία. Ο Μονκ όμως ανακαλύπτει ένα μυστικό του Μάρτι και έρχεται αντιμέτωπος μαζί του. Εκείνος τον προκαλεί να αποδείξει τους ισχυρισμούς του. Λίγο αργότερα όμως ο Μάρτι αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθεια του Μονκ για να σώσει τη ζωή της μητέρας του... themoviedb