Dear friends,
let's have a round of applause |
00:00:44.700 - 00:00:49.100 |
now that we've reached
the finals of this pageant. |
00:00:49.100 - 00:00:53.100 |
It's time
to crown Miss Pancaldi 1971. |
00:00:53.200 - 00:00:58.200 |
Put your hands together
for this extraordinary jury |
00:00:59.000 - 00:01:03.800 |
led by the incredible
maestro Anselmo Viani, |
00:01:03.900 - 00:01:08.000 |
the famous singer who'll perform
a gem from his repertoire. |
00:01:09.800 - 00:01:14.800 |
Now I have a surprise
for you all |
00:01:15.700 - 00:01:18.900 |
that'll keep you
on the edge of your seats. |
00:01:19.000 - 00:01:21.300 |
This year, the Bagni Pancaldi
committee has decided |
00:01:21.500 - 00:01:24.900 |
to crown one of you mothers
as Miss Summer Mamma. |
00:01:25.000 - 00:01:29.300 |
Our scouts are already getting to work. |
00:01:29.500 - 00:01:32.500 |
Watch out pretty moms, |
00:01:33.000 - 00:01:34.800 |
because you could become
tonight's big star. |
00:01:35.000 - 00:01:38.700 |
The Nuove Dimensioni Band will provide
tonight's musical entertainment. |
00:01:38.900 - 00:01:42.500 |
Hit it! |
00:01:42.800 - 00:01:44.300 |
I see the scouts
are working hard. |
00:01:45.900 - 00:01:49.200 |
Pick Anna! Pick her! |
00:01:49.300 - 00:01:52.300 |
Another mom has been selected,
let's cheer her on! |
00:01:52.300 - 00:01:55.400 |
Friends, let's show some
Bagni Pancaldi love |
00:01:55.500 - 00:02:00.000 |
for these pretty young moms
who'll be tonight's stars. |
00:02:00.700 - 00:02:06.200 |
This way, please. |
00:02:08.000 - 00:02:10.900 |