| I don't even know where.. |
00:03:29.609 - 00:03:32.510 |
| - Penalty.
- Doesn't count. |
00:03:33.346 - 00:03:35.940 |
| What happened? |
00:03:42.322 - 00:03:43.949 |
| I just need one more try. |
00:04:01.708 - 00:04:04.700 |
| I let you play
and look what happens. |
00:04:07.380 - 00:04:09.905 |
| One more try... |
00:04:10.617 - 00:04:12.312 |
| - How's it going?
- Hey. |
00:05:41.007 - 00:05:42.909 |
| Have some matè, Tachu. |
00:05:42.909 - 00:05:44.877 |
| Everything OK? |
00:05:45.378 - 00:05:48.014 |
| Yes. You need to go check... |
00:05:48.014 - 00:05:50.312 |
| the rudder's oil level at the stern. |
00:05:51.050 - 00:05:54.554 |
| - Is it leaking a lot?
- A little. |
00:05:54.554 - 00:05:57.090 |
| You may need to add some. |
00:05:57.090 - 00:05:59.388 |
| I'll go take a look. |
00:05:59.692 - 00:06:01.057 |
| Are you crazy? |
00:06:51.377 - 00:06:53.146 |
| You can't sleep in here!
Get out! |
00:06:53.146 - 00:06:56.673 |
| Wanna go get coffee? |
00:07:58.110 - 00:08:00.313 |
| Sure. |
00:08:00.313 - 00:08:01.905 |
| Hello, Nacho. |
00:09:13.452 - 00:09:14.976 |
| - Hello, Captain.
- How are you? |
00:09:15.087 - 00:09:17.256 |
| Fine. So far so good. |
00:09:17.256 - 00:09:18.958 |
