Legendas por:
Authenticus |
00:00:20.907 - 00:00:25.907 |
Em cada ano nos EUA 800 mil crianças
são dadas como desaparecidas... |
00:00:31.608 - 00:00:36.108 |
A maioria é encontrada poucos dias
após o desaparecimento |
00:00:39.014 - 00:00:43.124 |
1000 crianças desaparecem
sem deixar qualquer rasto. |
00:00:45.781 - 00:00:49.921 |
Não há nada. |
00:01:03.616 - 00:01:04.355 |
- O que devemos fazer?
- Criem uma linha de polícia! |
00:01:04.356 - 00:01:07.340 |
Ninguém deve passar para
dentro ou para fora! |
00:01:07.341 - 00:01:09.439 |
Mas há outras entradas. |
00:01:09.440 - 00:01:11.565 |
Mas vai ficar bem aos olhos dos outros. |
00:01:11.566 - 00:01:14.331 |
Como se sente senhora Dening? |
00:01:46.951 - 00:01:49.691 |
Não o encontrámos. |
00:01:52.756 - 00:01:55.731 |
Nem a ele nem aos outros. |
00:01:56.636 - 00:01:59.676 |
36 horas antes |
00:02:10.567 - 00:02:14.292 |
"COLD ROCK" |
00:02:21.092 - 00:02:24.317 |
A nossa cidade está morta há seis anos |
00:02:59.347 - 00:03:02.587 |
Primeiro, culpámos o
encerramento da mina... |
00:03:03.394 - 00:03:06.758 |
a falta de empregos... |
00:03:06.759 - 00:03:08.798 |
a falta de dinheiro,
a falta de tudo. |
00:03:08.799 - 00:03:12.821 |
Mas depois tivemos algo
muito pior para culpar. |
00:03:12.822 - 00:03:15.627 |
Porque algo chegou a Cold Rock. |
00:03:15.628 - 00:03:17.819 |
Algo mau, que ia destruir
a nossa cidade ainda mais. |
00:03:17.820 - 00:03:22.692 |