| SELF CONTROL |
00:00:22.460 - 00:00:24.928 |
| salut, Dave! super, ton tee-shirt
Shérif fais-moi peur. |
00:00:49.054 - 00:00:52.080 |
| J'adore ton tee-shirt Chips. |
00:00:52.257 - 00:00:54.623 |
| La fête est bien, hein? |
00:00:55.727 - 00:00:57.058 |
| sauf qu'il y a Arnie shankman! |
00:00:58.096 - 00:00:59.791 |
| Cul fendu! Cul fendu! |
00:00:59.964 - 00:01:01.795 |
| Il me fait pitié, sa soeur est folle. |
00:01:03.902 - 00:01:07.099 |
| si tu le dis... |
00:01:10.308 - 00:01:11.400 |
| si on jouait à "Action ou Vérité "? |
00:01:11.976 - 00:01:14.809 |
| - T'as envie?
- Bien sûr. |
00:01:14.979 - 00:01:17.311 |
| Je commence. Action ou vérité? |
00:01:17.482 - 00:01:20.246 |
| Vérité. |
00:01:20.885 - 00:01:21.874 |
| Tu as déjà embrassé une fille? |
00:01:22.487 - 00:01:24.352 |
| A part ta famille. |
00:01:24.756 - 00:01:26.121 |
| Je préfère action. |
00:01:27.325 - 00:01:28.622 |
| Tu dois m'embrasser. |
00:01:31.096 - 00:01:32.427 |
| Ici? |
00:01:33.498 - 00:01:34.590 |
| Tout le monde doit voir
que tu m'as donné ton premier baiser. |
00:01:35.433 - 00:01:38.493 |
| T'as une saucisse-cocktail,
Buz-nik-ta-mère? |
00:02:04.963 - 00:02:08.194 |
| 25 ans plus tard... |
00:02:14.772 - 00:02:17.070 |
| - David Buznik.
- J'ai atterri à St Louis. |
00:02:19.978 - 00:02:22.503 |
