| ДЖОН ТРАВОЛТА |
00:00:42.340 - 00:00:45.580 |
| НИКЪЛЪС КЕЙДЖ |
00:00:49.860 - 00:00:53.140 |
| Л И Ц Е Н А З А Е М |
00:01:06.780 - 00:01:10.140 |
| 6 ГОДИНИ ПО-КЪСНО |
00:02:54.180 - 00:02:56.300 |
| Да не сте в почивка?
До 10 минути трябва да тръгнем. |
00:03:26.620 - 00:03:29.860 |
| Принтирай ми досието. |
00:03:38.020 - 00:03:39.140 |
| Имаш го. |
00:03:39.180 - 00:03:40.300 |
| ИМЕ: КАСТОР ТРОЙ |
00:03:43.020 - 00:03:44.100 |
| Някакви вести от
полицейското разузнаване? |
00:04:18.740 - 00:04:21.580 |
| Ако има такова. |
00:04:21.620 - 00:04:22.980 |
| Още не. |
00:04:23.020 - 00:04:24.140 |
| Естествено, че не. |
00:04:24.180 - 00:04:25.580 |
| Ние сме тайна
антитерористична група. |
00:04:25.620 - 00:04:27.500 |
| Толкова тайна, |
00:04:27.540 - 00:04:29.060 |
| че като щракнем с пръсти,
нищо не става. |
00:04:29.100 - 00:04:31.500 |
| СИНКЛЕЪР Е ВЪЗБУДЕНА |
00:04:33.940 - 00:04:36.900 |
| А шерифската служба?
Летищната полиция? |
00:04:42.380 - 00:04:44.860 |
| Интерпол твърди,
че той е в Триполи. |
00:04:44.900 - 00:04:47.700 |
| Вярваш на сателита им
за милиард долара? |
00:04:49.300 - 00:04:51.180 |
| Повече разчитам
на информатор за 10 долара. |
00:04:51.220 - 00:04:52.780 |
| Шон, виж какво... |
00:04:55.260 - 00:04:56.740 |
