| How's Detective Sumner
fitting into your unit? |
00:00:01.364 - 00:00:03.164 |
| I'm not Internal Affairs. |
00:00:03.199 - 00:00:05.467 |
| If I find out different... |
00:00:05.501 - 00:00:06.735 |
| you'll wish you never set foot in the 21st. |
00:00:06.769 - 00:00:08.770 |
| - This is complete horse...
- [Whistles] |
00:00:08.804 - 00:00:10.805 |
| Gotta get your hips into it... like this. |
00:00:10.840 - 00:00:13.341 |
| This'll only take a minute. |
00:00:13.376 - 00:00:15.277 |
| You scope out your next victim yet? |
00:00:17.713 - 00:00:19.014 |
| I don't know what you're talking about. |
00:00:19.048 - 00:00:20.349 |
| Your son is a pedophile and a killer! |
00:00:20.383 - 00:00:21.883 |
| Leave! |
00:00:21.918 - 00:00:23.418 |
| - Jay. I'm your partner.
- Yeah. |
00:00:23.852 - 00:00:25.787 |
| - Talk to me.
- You don't wanna know. |
00:00:25.821 - 00:00:27.555 |
| Halstead, my office. |
00:00:27.589 - 00:00:29.524 |
| I told you to let the Rodiger thing go. |
00:00:29.558 - 00:00:30.792 |
| I think Lonnie's gonna kill another kid. |
00:00:30.826 - 00:00:33.094 |
| You got eyes on you.
I've warned you all I can. |
00:00:33.128 - 00:00:35.730 |
| Yo! |
00:00:39.368 - 00:00:40.868 |
| Did you guys catch the game last night? |
00:00:40.903 - 00:00:42.837 |
| 18 seconds into overtime,
Kane scores the backhander. |
00:00:42.871 - 00:00:45.473 |
| Guy's on fire this season. |
00:00:45.507 - 00:00:49.177 |
