| Damn. |
00:00:28.527 - 00:00:30.061 |
| And severe thunderstorms
and localized downpours |
00:00:30.129 - 00:00:33.064 |
| will rumble over areas
of northern California |
00:00:33.132 - 00:00:35.600 |
| and central Nevada,
tonight and tomorrow. |
00:00:35.668 - 00:00:37.702 |
| Flood warnings for Storey,
Lyon, and Carson counties |
00:00:37.770 - 00:00:40.772 |
| - are in effect until 8 AM.
- That's great. |
00:00:40.839 - 00:00:42.740 |
| - Tomorrow morning.
- Now... |
00:00:42.808 - 00:00:43.741 |
| Off the big road,
South of Sin City. |
00:01:17.776 - 00:01:20.645 |
| Got a four-wheeler, sitting duck. |
00:01:20.713 - 00:01:23.881 |
| Hey, if you guys are hungry, |
00:01:42.201 - 00:01:43.901 |
| I know a pretty good Indian
restaurant that's open all night. |
00:01:43.969 - 00:01:46.571 |
| Oh, I can't. I have a date. |
00:01:46.638 - 00:01:47.572 |
| You got a date? With who? |
00:01:47.639 - 00:01:50.308 |
| My hot tub. |
00:01:50.376 - 00:01:51.676 |
| Now, that sounds like a party. |
00:01:51.744 - 00:01:53.478 |
| You're so not invited. |
00:01:53.545 - 00:01:55.146 |
| Hold up, guys. |
00:01:55.214 - 00:01:56.347 |
| Change of plans. |
00:01:57.983 - 00:01:59.717 |
| - I'm glad I caught you.
- Is everything OK? |
00:01:59.785 - 00:02:00.952 |
| I've been on the phone
with a Sheriff in Nevada. |
00:02:01.019 - 00:02:03.354 |
| There's been a series
of suspicious accidents |
00:02:03.422 - 00:02:04.889 |
