| Once the world was full of wonders |
00:00:21.600 - 00:00:23.751 |
| but it belongs to humans now. |
00:00:25.640 - 00:00:27.359 |
| We creatures
have all but disappeared |
00:00:28.360 - 00:00:30.716 |
| demons, vampires and witches... |
00:00:32.280 - 00:00:35.114 |
| hiding in plain sight |
00:00:35.200 - 00:00:37.078 |
| fearful of discovery |
00:00:37.600 - 00:00:38.716 |
| ill at ease, even with each other. |
00:00:39.160 - 00:00:41.277 |
| But, as my father used to say... |
00:00:42.280 - 00:00:45.000 |
| in every ending |
00:00:45.960 - 00:00:47.076 |
| there is a new beginning. |
00:00:48.640 - 00:00:50.791 |
| Do the villagers know about you? |
00:00:53.920 - 00:00:55.752 |
| Yes. |
00:00:55.960 - 00:00:56.960 |
| Like witches, vampires are always
safer when they're in a community. |
00:00:57.480 - 00:01:00.791 |
| Is your mother expecting us? |
00:01:12.880 - 00:01:14.553 |
| Yeah. |
00:01:16.160 - 00:01:17.435 |
| Diana. |
00:01:42.480 - 00:01:43.630 |
| This is my mother. |
00:01:43.720 - 00:01:45.359 |
| Ysabeau de Clermont. |
00:01:45.440 - 00:01:47.636 |
| Well? |
00:01:48.800 - 00:01:50.029 |
| Shall we go inside or continue
the greetings out here? |
00:01:51.640 - 00:01:54.200 |
| After you. |
00:01:57.160 - 00:01:58.389 |
