| Alexanderplatz Station,
25 seconds. |
00:00:04.350 - 00:00:07.444 |
| [ Shouting Continues ] |
00:00:07.520 - 00:00:10.956 |
| [ Man Shouting In German
On PA. System ] |
00:00:12.325 - 00:00:17.627 |
| [Man On Radio ] This is Survey Three.
There's a lot of protesters here.
There's no way we can cover out there. |
00:00:22.168 - 00:00:26.332 |
| - Get her out of there.
- Go! Delta, move! Now! |
00:00:28.307 - 00:00:31.105 |
| [ Protesters Continue Shouting ] |
00:00:31.677 - 00:00:33.668 |
| - She's not here. She's gone.
- Goddamn it! |
00:00:48.861 - 00:00:52.797 |
| - They are not on the tram.
- He's one guy! |
00:00:52.865 - 00:00:55.095 |
| [Nicky On Radio ]
Jason, please don't hurt me.
[ Bourne ] What were my words? |
00:00:55.167 - 00:00:58.466 |
| I said leave me alone,
leave me out of it. |
00:00:58.538 - 00:01:01.098 |
| [ Nicky ] I did. I swear.
Jason, I told them
that I believed you. |
00:01:01.173 - 00:01:04.665 |
| I'm gonna ask you
some some simple questions. |
00:01:04.744 - 00:01:07.110 |
| You're gonna answer me honestly,
or I swear to God I'm gonna kill you. |
00:01:07.179 - 00:01:10.979 |
| - Delta, give me something.
- They're on it! They're on it! |
00:01:11.050 - 00:01:13.712 |
| Who's Pamela Landy? |
00:01:13.786 - 00:01:16.016 |
| - [Nicky On Radio ]
She's a task force chief.
- Is she running Treadstone? |
00:01:16.088 - 00:01:19.546 |
| No, she's
the deputy director.
Why is she trying to kill me? |
00:01:19.625 - 00:01:22.389 |
| [Nicky] Last week
an agency field officer tried to
make a buy off of one of her ops. |
00:01:22.461 - 00:01:26.454 |
| He was trying to sell out
a mole or something
and you got to him before we did. |
00:01:26.532 - 00:01:30.195 |
| - I killed him?
- You left a print. |
00:01:30.269 - 00:01:32.396 |
| There were partial prints
that trace back to Treadstone.
They know it was you. |
00:01:32.471 - 00:01:35.463 |
