| Što tražim? |
00:01:18.786 - 00:01:20.973 |
| Čudovišta. |
00:01:20.997 - 00:01:22.766 |
| Samo ne vješaj ništa preko bočne stranice
kreveta i neće te moći uhvatiti. To svi znaju. |
00:01:24.917 - 00:01:29.523 |
| Ali mama ih preplaši. |
00:01:29.547 - 00:01:31.608 |
| Ona je strašnija od mene. |
00:01:31.632 - 00:01:34.028 |
| Ako ih vidim, reći ću im da se mama
sutra vraća kući iz svog skloništa, |
00:01:34.052 - 00:01:37.656 |
| pa će te morati
uhvatiti večeras. |
00:01:37.680 - 00:01:40.075 |
| Hajde, tvoja sestra spava. |
00:01:41.976 - 00:01:45.414 |
| Reći ću im da nju napadnu. |
00:01:45.438 - 00:01:48.542 |
| Laku noć.
- Laku noć. |
00:01:48.566 - 00:01:50.818 |
| Ja sam doma.
Gdje su moji štakori? |
00:04:24.764 - 00:04:27.242 |
| Gdje je... mama! |
00:04:27.266 - 00:04:28.452 |
| Tu ste! |
00:04:28.476 - 00:04:30.287 |
| Zdravo, ljubavi moje.
Nedostajali ste mi. |
00:04:30.311 - 00:04:33.272 |
| Saznali ste za njezinu aferu i |
00:04:57.964 - 00:05:00.484 |
| kupili ste joj
čestitku i cvijeće? |
00:05:00.508 - 00:05:03.904 |
| Krivio sam sebe. |
00:05:03.928 - 00:05:05.513 |
| Mislim da još uvijek krivim. |
00:05:08.641 - 00:05:11.245 |
| Mislim da je veliki dio
njezine veze s Allanom bio taj |
00:05:11.269 - 00:05:14.832 |
| da je imala samo prijatelja,
nekoga s kim bi razgovarala. |
00:05:14.856 - 00:05:18.961 |
| Osjećam da u vlastitom odnosu s
njom možda nisam bio dovoljno otvoren. |
00:05:18.985 - 00:05:25.300 |
