| UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX |
00:00:06.000 - 00:00:08.667 |
| Nota final do Diário do Coronel Lynedoch |
00:00:15.167 - 00:00:17.167 |
| 17 de junho de 1857 |
00:00:17.250 - 00:00:18.250 |
| "Viemos ajudá-los, mas resistiram. |
00:00:18.333 - 00:00:20.208 |
| A revolta chegou até nós. Como se atrevem? |
00:00:20.292 - 00:00:22.542 |
| Usarei os seus próprios guardiões
contra eles. |
00:00:22.625 - 00:00:24.875 |
| Levantarei a maldição de Betaal
e reduzirei a pó estes selvagens... |
00:00:24.958 - 00:00:28.667 |
| Parece que os rebeldes estão no túnel.
Tenho de ir..." |
00:00:28.750 - 00:00:31.417 |
| Manter distância do túnel. |
00:00:32.750 - 00:00:35.250 |
| A maldição de Betaal destruiu-os |
00:00:35.333 - 00:00:37.542 |
| e eles estarão famintos ao acordar. |
00:00:37.625 - 00:00:40.875 |
| Sábio da Aldeia Nilja, atualmente |
00:00:40.958 - 00:00:42.667 |
| Ó Senhor do Submundo, |
00:01:39.583 - 00:01:42.833 |
| estamos sob a Tua guarida,
aceita a nossa reverência. |
00:01:44.208 - 00:01:48.500 |
| Pedimos-Te
que continues em paz e em descanso. |
00:01:52.792 - 00:01:57.792 |
| Aceita esta oferenda, Senhor Betaal. |
00:02:03.417 - 00:02:05.708 |
| Oramos para que te mantenhas calmo. |
00:02:07.417 - 00:02:09.917 |
| Salve, Betaal Dev! |
00:02:22.542 - 00:02:24.000 |
| Salve, Betaal Dev! |
00:02:24.083 - 00:02:25.917 |
| Glória ao Espírito Divino! |
00:02:26.000 - 00:02:27.417 |
| Glória ao Espírito Divino! |
00:02:27.500 - 00:02:29.917 |
