| You know, we all heard about
what we were doing for that boy. |
00:00:00.358 - 00:00:02.759 |
| I just want to thank you
for making him happy. |
00:00:02.761 - 00:00:05.679 |
| That's a woman in warning
with a psychotic ex-husband. |
00:00:05.681 - 00:00:07.881 |
| It's under control. |
00:00:08.083 - 00:00:09.666 |
| 15 years ago, you were a girl
barely surviving on the street. |
00:00:09.668 - 00:00:13.754 |
| Chicago P.D. Put your hands up. |
00:00:13.756 - 00:00:15.605 |
| I'm proud of you, Erin. |
00:00:15.607 - 00:00:17.174 |
| You're about the best
thing ever happened to me. |
00:00:17.176 - 00:00:19.426 |
| And you're my family. |
00:00:19.428 - 00:00:20.894 |
| [Siren wailing] |
00:00:24.399 - 00:00:27.434 |
| Voight, how's dry land treating you? |
00:00:34.072 - 00:00:35.906 |
| Still standing. |
00:00:35.908 - 00:00:37.841 |
| I bet this view never gets old. |
00:00:37.843 - 00:00:39.976 |
| Fourth of July, it's the best. |
00:00:39.978 - 00:00:41.444 |
| When it's 20-below in January,
I dream of a heated firehouse. |
00:00:41.446 - 00:00:45.048 |
| Where's this floater? |
00:00:45.050 - 00:00:46.750 |
| These yacht club guys claim they took |
00:00:46.752 - 00:00:48.618 |
| their boat out to fish |
00:00:48.620 - 00:00:49.953 |
| and were casting their nets for live bait. |
00:00:49.955 - 00:00:51.421 |
| - Huh.
- Nearly fell overboard |
00:00:51.423 - 00:00:52.822 |
| when they pulled this in. |
00:00:52.824 - 00:00:54.190 |
