| Det perfekta paret döljer en djävulsk
lust efter sex, dominans och blod. |
00:00:02.000 - 00:00:08.080 |
| Senare: En rikemansson,
en skönhetsdrottning- |
00:00:10.440 - 00:00:14.800 |
| - och en dödlig intrig
full av lust och vrede. |
00:00:14.880 - 00:00:18.520 |
| Att fela är mänskligt, men bara
ett monster begår en dödssynd. |
00:00:19.200 - 00:00:26.320 |
| Hur skiljer man
på helgon och syndare? |
00:00:44.280 - 00:00:48.560 |
| Vackra ansikten kan dölja
mänsklighetens fulaste sida. |
00:00:48.640 - 00:00:53.480 |
| Paret ser ut som Ken och Barbie,
men sålde sina själar till djävulen. |
00:00:53.560 - 00:00:59.280 |
| I en liten stad utanför Toronto- |
00:01:01.520 - 00:01:06.640 |
| - bodde en söt flicka
som hette Karla Homolka. |
00:01:06.720 - 00:01:10.440 |
| Hon är en sån där tjej som
älskar klänningar och barbiedockor. |
00:01:10.520 - 00:01:15.480 |
| Hon ville bestämma när hon lekte,
och vissa kamrater tröttnade på det. |
00:01:15.560 - 00:01:21.880 |
| Som tonåring hade hon
svårt att släppa sina fantasier. |
00:01:23.040 - 00:01:27.920 |
| Hon levde i en drömvärld
med Disneyfigurer och prinsessor. |
00:01:28.000 - 00:01:34.480 |
| Karla är smart, populär och rolig. |
00:01:35.840 - 00:01:39.280 |
| Hon är duktig i skolan,
men har inga jobbplaner. |
00:01:39.920 - 00:01:43.680 |
| Det enda hon vill göra
efter examen är att förlova sig. |
00:01:44.240 - 00:01:48.920 |
| I högstadiet var hon ledaren
i tjejgänget "Diamantklubben". |
00:01:49.000 - 00:01:56.400 |
| Hon hade kunnat studera vidare.
Men hon ville ha en ring och en make. |
00:01:56.480 - 00:02:02.000 |
| Hon ville gifta sig
och sen slå sig till ro. |
00:02:02.080 - 00:02:05.960 |
| Knappt 80 km bort bor
en pojke som heter Paul Bernardo. |
00:02:06.840 - 00:02:11.760 |
| Han växer upp i den
charmiga förorten Scarborough. |
00:02:11.840 - 00:02:16.160 |
