| - Gina, figlia mia...
- They told me you were dying. |
00:00:01.440 - 00:00:05.480 |
| So, what happens now? |
00:00:05.560 - 00:00:06.760 |
| Absolutely nothing. |
00:00:06.840 - 00:00:08.000 |
| Why do you want to work here? |
00:00:08.248 - 00:00:09.600 |
| Leo was always a hero of mine. |
00:00:09.680 - 00:00:11.320 |
| My staff have worked their arses
off to make this happen for you! |
00:00:11.400 - 00:00:14.160 |
| I just don't feel comfortable
lying to people. |
00:00:14.196 - 00:00:16.636 |
| So, what does this arrangement make me? |
00:00:16.672 - 00:00:18.143 |
| It makes you part of our lives,
on a trial basis. |
00:00:18.179 - 00:00:21.659 |
| You were under for several minutes. |
00:00:22.080 - 00:00:23.760 |
| What did you do? |
00:00:23.840 - 00:00:25.320 |
| LEO: There's a poem you
often hear at funerals. |
00:00:35.370 - 00:00:38.050 |
| It talks about how on gravestones,
you see two dates, |
00:00:38.839 - 00:00:42.160 |
| a beginning and an end with
a tiny dash in between. |
00:00:42.452 - 00:00:47.320 |
| That dash represents
everything you've ever done, |
00:00:49.098 - 00:00:51.847 |
| everywhere you've ever been. |
00:00:52.215 - 00:00:54.255 |
| Every breath, every kiss, every meal. |
00:00:55.156 - 00:00:59.483 |
| It all boils down to
just one little dash. |
00:01:00.482 - 00:01:05.362 |
| So, when the past threatens the future, |
00:01:36.964 - 00:01:39.320 |
| you've got to face it head on |
00:01:39.400 - 00:01:41.480 |
| because time goes fast and before
you know it, your dash will be gone. |
00:01:41.685 - 00:01:46.805 |
