| Harp! You... you're alive! |
00:00:03.080 - 00:00:05.632 |
| Here's what you came for: |
00:00:05.738 - 00:00:07.281 |
| The rescindment of Harp's bounty. |
00:00:07.751 - 00:00:09.565 |
| They'll be sent to Moose
Fort and relayed beyond. |
00:00:10.094 - 00:00:12.141 |
| - One night, 10,000 pelts.
- We're gonna rob Fort James. |
00:00:12.401 - 00:00:16.170 |
| You don't start a war to kill one man. |
00:00:16.723 - 00:00:18.923 |
| What you call war they call business. |
00:00:18.992 - 00:00:20.759 |
| The season's haul will be in one place: |
00:00:20.826 - 00:00:22.825 |
| The Company storehouse. |
00:00:22.894 - 00:00:24.327 |
| Tucked behind the storehouse
is this root cellar. |
00:00:24.396 - 00:00:27.223 |
| If we had a bunch of canoes
at the river and men who can |
00:00:27.224 - 00:00:30.059 |
| guide it upriver at night,
then it could actually work. |
00:00:30.127 - 00:00:32.272 |
| - I know someone.
- My name is Wahush. |
00:00:32.296 - 00:00:33.776 |
| How do you know him? |
00:00:34.239 - 00:00:35.431 |
| Wahush and I were
promised to each other. |
00:00:35.499 - 00:00:37.451 |
| - He was your fiancé?
- You could call it that. |
00:00:38.169 - 00:00:41.108 |
| Your father gone so many years,
it's time we declare him dead, |
00:00:44.493 - 00:00:47.320 |
| and I claim the ale for firewood. |
00:00:47.360 - 00:00:48.881 |
| I'll wager that Samuel
Grant is behind this. |
00:00:49.195 - 00:00:52.238 |
| All we need is a buyer in Montreal. |
00:00:52.487 - 00:00:54.299 |
| I'll take care of
that. It's settled. |
00:00:54.990 - 00:00:56.641 |
