| Cuidado! |
00:01:27.420 - 00:01:28.955 |
| Frank, não! |
00:01:29.512 - 00:01:30.898 |
| - Falei para não fazer isso.
- Tem trocado? |
00:01:36.677 - 00:01:38.966 |
| Desculpa, cara,
não tenho dinheiro. |
00:01:38.967 - 00:01:40.982 |
| Tudo bem. |
00:01:41.614 - 00:01:42.914 |
| Desculpa, mano. |
00:01:44.593 - 00:01:45.893 |
| Presta atenção, cara. |
00:01:46.610 - 00:01:47.910 |
| UNIVERSIDADE DE BAYFIELD |
00:01:52.132 - 00:01:53.445 |
| - Vamos parar o aquecimento?
- Não falo ingrês. |
00:02:08.684 - 00:02:11.026 |
| Desculpa. |
00:02:11.027 - 00:02:12.705 |
| Cala a boca! |
00:02:24.748 - 00:02:26.779 |
| - Ela de novo?
- Fora. |
00:02:44.450 - 00:02:45.750 |
| Não vou dormir no carro.
Fede a chulé. |
00:02:45.751 - 00:02:47.764 |
| - Fora.
- Só quero cuecas limpas! |
00:02:47.765 - 00:02:49.632 |
| É meu quarto também. |
00:02:51.444 - 00:02:53.096 |
| Meu Deus.
Me responda, Ryan. |
00:02:53.097 - 00:02:56.019 |
| Meu Deus.
Me responda, Ryan. |
00:02:56.020 - 00:02:58.654 |
| - O quê?
- Cara, precisa vir aqui agora! |
00:03:00.107 - 00:03:03.111 |
| ... assustador. Caramba.
Não vai acreditar! |
00:03:03.112 - 00:03:05.406 |
| Idiota, só entendi 2%. |
00:03:05.407 - 00:03:06.957 |
| Mano, vem cá agora! |
00:03:06.958 - 00:03:08.743 |
