| You spend your life worrying
about your children. |
00:00:04.865 - 00:00:07.376 |
| And you think that there
will always be time. |
00:00:07.400 - 00:00:09.313 |
| You know, Cadi, you could
show a bit more interest. |
00:00:09.489 - 00:00:11.662 |
| Seriously, Elin? |
00:00:11.800 - 00:00:12.823 |
| The truck's registered to a William Parry. |
00:00:19.080 - 00:00:22.000 |
| - OK.
- William Parry died in 1998. |
00:00:22.000 - 00:00:25.520 |
| - Don't touch me!
- Please, stop! |
00:00:31.640 - 00:00:33.520 |
| Calm down. I'm going to take care of you. |
00:00:33.520 - 00:00:35.720 |
| Please let me go! |
00:00:39.640 - 00:00:42.080 |
| I just want to go home! |
00:00:42.080 - 00:00:44.400 |
| We were hoping you had
time for a few questions. |
00:00:44.400 - 00:00:46.680 |
| Yeah, sure. |
00:00:46.680 - 00:00:47.980 |
| Where were you on Wednesday
evening, Mr Harris? |
00:00:48.180 - 00:00:49.936 |
| There's a process, procedure.
We need to stick to the script. |
00:00:49.960 - 00:00:53.120 |
| I know, but
there's something off about him. |
00:00:53.120 - 00:00:55.040 |
| We're in the arse-end of nowhere.
Everyone around here's slightly off. |
00:00:55.040 - 00:00:57.960 |
| synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com |
00:01:55.144 - 00:01:58.544 |
| - Dad?
- I'll sort it! |
00:02:24.920 - 00:02:26.560 |
| I wasn't quick enough. |
00:02:30.520 - 00:02:32.320 |
| I didn't make it in time. |
00:02:32.320 - 00:02:34.640 |
| Go back to bed. |
00:02:34.640 - 00:02:36.440 |
