| [CRICKETS CHIRPING] |
00:00:03.500 - 00:00:05.500 |
| [COUGHING] |
00:00:19.300 - 00:00:21.300 |
| [GROANS] |
00:00:21.300 - 00:00:22.300 |
| [BEEPING] |
00:00:26.200 - 00:00:27.600 |
| [GRUNTS] |
00:00:27.600 - 00:00:28.800 |
| [GROANS] |
00:00:39.400 - 00:00:40.800 |
| [GRUNTING] |
00:00:40.800 - 00:00:42.400 |
| WOMAN:
I've been wondering |
00:00:59.000 - 00:01:00.100 |
| when you were going
to show up. |
00:01:00.000 - 00:01:02.600 |
| Terry McGinnis. |
00:01:02.600 - 00:01:04.800 |
| Or do you prefer
being called... |
00:01:04.800 - 00:01:07.100 |
| Batman? |
00:01:07.100 - 00:01:08.900 |
| [TICKING] |
00:02:12.300 - 00:02:14.100 |
| [GRUNTS] |
00:02:16.700 - 00:02:17.700 |
| How could you do it
to me, Bruce? |
00:02:23.100 - 00:02:25.200 |
| The only thing that matters
is the mission. |
00:02:25.200 - 00:02:27.800 |
| You know that. |
00:02:27.800 - 00:02:29.000 |
| What about people,
Bruce? |
00:02:29.000 - 00:02:30.800 |
| Dick, Barbara, Tim, Selena? |
00:02:30.800 - 00:02:33.100 |
| They all loved you,
but eventually |
00:02:33.100 - 00:02:34.500 |
| every single one of them
left you. |
00:02:34.500 - 00:02:36.300 |
