Transcript

Text
NARRATOR: In the criminal justice system 00:00:06.306 - 00:00:08.104
the people are represented by two separate yet equally important groups, 00:00:08.175 - 00:00:12.010
the police who investigate crime 00:00:12.079 - 00:00:13.945
and the district attorneys who prosecute the offenders. 00:00:14.014 - 00:00:16.779
These are their stories. 00:00:16.850 - 00:00:18.375
(HOUSE MUSIC PLAYING) 00:00:19.286 - 00:00:20.948
Hey, you! You work here? 00:00:24.358 - 00:00:26.088
Dead soldiers. Take them, replace them. 00:00:26.159 - 00:00:28.128
I've had enough, Randy. I want to go. 00:00:30.964 - 00:00:32.796
You're so down tonight. 00:00:32.866 - 00:00:34.664
You want to go home with that guy? 00:00:34.735 - 00:00:35.845
He looks like he's into depressed chicks. 00:00:35.869 - 00:00:37.213
It might cheer you up. 00:00:37.237 - 00:00:38.603
I just want to go home. 00:00:39.706 - 00:00:41.470
Okay. 00:00:42.943 - 00:00:44.002
Okay. 00:00:45.312 - 00:00:46.312
Phil. Yeah, bring the car around. 00:00:48.115 - 00:00:51.381
(GROANS) 00:00:58.058 - 00:00:59.287
Last stop, princess. 00:01:05.332 - 00:01:07.062
ASST. MEDICAL EXAMINER: No wounds, no trauma, 00:01:11.672 - 00:01:13.283
except a fresh needle puncture in her left forearm. 00:01:13.307 - 00:01:15.833