| Nelle puntate precedenti
di Pure Genius... |
00:00:00.120 - 00:00:01.350 |
| Quando ho creato la Bunker Hill,
mi sono ripromesso che avrei fatto... |
00:00:01.380 - 00:00:04.494 |
| qualunque cosa fosse possibile, per salvare
chiunque fosse entrato da quella porta. |
00:00:04.524 - 00:00:07.926 |
| Non ho creato questa clinica
per dare brutte notizie. |
00:00:07.956 - 00:00:09.983 |
| - James?
- Prometto di non esagerare con le promesse. |
00:00:10.013 - 00:00:12.289 |
| Voglio andare ad un concerto con te.
Sai, un appuntamento. |
00:00:12.319 - 00:00:15.451 |
| Mi dispiace tanto, James, ma non posso. |
00:00:15.481 - 00:00:17.496 |
| Tu mi piaci e vorrei provare
a farla funzionare. |
00:00:17.526 - 00:00:19.606 |
| - Va bene.
- Penso che cio' che hai fatto oggi |
00:00:19.636 - 00:00:21.505 |
| sia stato fantastico. |
00:00:21.535 - 00:00:23.085 |
| Troverai qualcuno di
davvero speciale, James. |
00:00:23.762 - 00:00:26.222 |
| Non ti arrendere, ok? |
00:00:26.252 - 00:00:27.766 |
| Sono stata assegnata al signor Keating. |
00:00:27.796 - 00:00:29.600 |
| Mi chiamo Nina... Cooper. |
00:00:29.630 - 00:00:31.375 |
| Ciao. |
00:00:31.405 - 00:00:32.405 |
| Aggiungiamo un piccolo dettaglio qui... |
00:00:33.317 - 00:00:35.903 |
| Abbiamo quasi finito. |
00:00:36.738 - 00:00:38.287 |
| Ecco fatto. |
00:00:39.788 - 00:00:40.838 |
| Ora sei pronto. |
00:00:41.682 - 00:00:42.932 |
| Torno subito, d'accordo? |
00:00:43.419 - 00:00:45.119 |
| Ciao, James. |
00:00:49.203 - 00:00:50.301 |
