| Copyright (C) NRK |
00:00:00.000 - 00:00:00.000 |
| A lot of wasps? |
00:00:13.000 - 00:00:15.720 |
| Didnt know the lawmaker liked honey so much. |
00:00:16.720 - 00:00:20.920 |
| Arvid! Arvid! Dont go in there! |
00:00:21.040 - 00:00:24.500 |
| Ill sacrifice my self, its for the best.
The sight might traumatize you for life! |
00:00:24.800 - 00:00:31.300 |
| Or maybe it isnt traumatic at all.
I have never been there before. |
00:00:31.600 - 00:00:36.640 |
| What i Hela has happened here? |
00:00:40.320 - 00:00:44.680 |
| Lawmaker?
Lawmaker!
What i Hela has happened here? |
00:00:44.680 - 00:00:44.920 |
| Lawmaker?
Lawmaker! |
00:00:44.920 - 00:00:47.280 |
| Lawmaker! |
00:00:48.040 - 00:00:50.240 |
| I dont know his name.
We always called him the lawmaker.
Why are you here? |
00:00:50.360 - 00:00:56.260 |
| He was like a guy that was a lot in the village a grew up, for me. |
00:00:56.560 - 00:01:02.820 |
| It is important to be here now. |
00:01:03.120 - 00:01:05.700 |
| -Lawmaker?
-Coward ... |
00:01:06.000 - 00:01:09.280 |
| -Cow...
-Viking.
We know what it is. |
00:01:13.840 - 00:01:18.700 |
| -Niii...
-Viiiking. |
00:01:19.000 - 00:01:24.180 |
| -Something has stated looping here.
-He is saying coward. |
00:01:24.480 - 00:01:27.940 |
| -No.
-It was Orm ... |
00:01:28.240 - 00:01:31.520 |
| Yes.
I just did it. |
00:01:45.720 - 00:01:48.300 |
| So you wont have to carry the burden of a mercy killing.
Took one for the team. |
00:01:48.600 - 00:01:53.580 |
| It will haunt me, but it has freed him from the pain. |
00:01:53.880 - 00:02:01.120 |
