• The.Fate.of.the.Furious.2017.HDTS.H264.AC3.HQ.Hive-CM8.mp4

  78% 20940 11 SaintJohn
  bronze-member about 7 years

  20940 7.8%

• reosan @ Thu 8 Jun 04:30:50 2017

  WEB-DL版が出かけましたね。
  SaintJohn @ Thu 8 Jun 12:47:54 2017

  取り敢えず時間調整しました
  Yuki19 @ Thu 8 Jun 15:21:44 2017

  あなたはFurious.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGTの字幕を作れますか？ （あなたがこれを理解できない場合は、英語で英語に翻訳してみてください）
  reosan @ Fri 9 Jun 00:52:00 2017

  SaintJohnさんお疲れ様です。EVOでもFGTでも合いませんね。
  reosan @ Fri 9 Jun 00:57:29 2017

  すいません。V3に気が付きませんでした。V3でバッチリでした。有難う御座いました。
  Yuki19 @ Fri 9 Jun 02:11:16 2017

  字幕は大丈夫ですか？ 私は翻訳が良いのですか？ 単語の翻訳ではない？ ちなみに、WebRipは、すばやく対応してくれてありがとう！
  Yuki19 @ Fri 9 Jun 02:11:20 2017

  字幕は大丈夫ですか？ 私は翻訳が良いのですか？ 単語の翻訳ではない？ ちなみに、WebRipは、すばやく対応してくれてありがとう！
  Yuki19 @ Fri 9 Jun 02:49:09 2017

  最後のJohn 2:05:34欠けている（lettyが子供が美しいと言ったとき）
  Ossan @ Thu 15 Jun 22:30:12 2017

  現在アップされてるSRTファイルはV3ですか？
  The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT　には全然だめでした。
  どのファイルに合わせてますか？
  SaintJohn @ Sat 17 Jun 13:19:15 2017

  The.Fate.of.the.Furious.2017.NEW.HDTS.720p.LiNE-NoGrp.mp4です。
  SaintJohn @ Sat 17 Jun 13:23:39 2017

  The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...