(THUNDER) |
00:00:17.780 - 00:00:19.940 |
(THUNDER INTENSIFIES) |
00:00:36.100 - 00:00:38.700 |
Dad. Faster.
I'm pushing eighty, son. |
00:00:54.900 - 00:00:56.940 |
If we get caught,
it's all your fault. |
00:00:58.420 - 00:01:00.380 |
Was not. Was so. |
00:01:00.500 - 00:01:02.780 |
You just had to screw around with
that stupid cat. I'm glad it broke. |
00:01:02.940 - 00:01:06.700 |
You want me to punch you in
the mouth? Boys, knock it off. |
00:01:06.860 - 00:01:09.780 |
Do something constructive. Why don't
you practise your football plays? |
00:01:10.060 - 00:01:14.020 |
Ouch! He hit me. Breeze. Yes, sir. |
00:01:15.100 - 00:01:18.180 |
Here's a good one -
red dog, Omaha, 22. |
00:01:18.340 - 00:01:21.740 |
I know that one. It's the
hook-and-ladder play. We flank... |
00:01:21.900 - 00:01:26.140 |
Watch out! |
00:01:27.420 - 00:01:28.900 |
(THE BOYS SCREAM) |
00:01:29.020 - 00:01:30.620 |
You boys OK? Yes, sir.
You all right? |
00:01:36.900 - 00:01:40.580 |
(TYRES SQUEAL) |
00:01:40.700 - 00:01:42.260 |
We are high centred.
I got to get you inside. |
00:01:48.340 - 00:01:51.780 |
Come on, boys. Come on.
Let's go. |
00:01:51.940 - 00:01:54.340 |
(MUFFLED SHOUTS) |
00:01:58.540 - 00:02:00.100 |
(KNOCKS ON DOOR)
Hello. Hello. |
00:02:08.260 - 00:02:11.020 |
Come on. |
00:02:11.140 - 00:02:12.500 |
I'm sure it's all right.
You boys stay in here. |
00:02:12.660 - 00:02:16.300 |