The New Guy subtitles English

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

76.0%

Movie rating
566 votes

Episode

Claudette gives Vic a chance to save his job if he agrees to train his potential replacement. An unsolved rape case from the past that Dutch and Claudette were working on resurfaces. Meanwhile, Aceveda meets someone that can help him further his political career. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"SKd3GgW+l41UcL8OBWwp3O3t21gkSBtmVFxOM42luo6U2ZnlXj1Zh5STxSrs9iDbLJB1Q483OHgyqijyYWx6/gW4/Pm8ZxW7bdE0I+1WfMczeux6mFUaCistOo+nJ48jLhmvhIHhOvDn4An2slO7Sjml3kgLv1GVno6vG7tvTJonKkiA3IWSmtpJyJFbNPFzKfm6ZPdvQdoVkLgKaSRYS0Z2MG0NESKKSpGVSYNetq4HRg/FNmRkVFe+ZAbidqVXLULHAmATx/XQzrfrG9zSqfgb0vCTG124yQdviD/XRs6QudImHKKk4BLAUch7D7KVBgv0F7NOp6WqiIihhmPnpXj5Eny53j3GN5UXKlsnq/CxidOY9ye5FZAzwiPdEJEzLTuGC6llA4joPWtAcST+t4633YdaNH3+mUYiJI9ikK1CecQ7bsbTOit7ktuzHMWYD2t82LZc/aX3BV6rIvkb4Kjjb7WEiMloiGWk43WcsVAFH9hYthXL6Tr/tM7LbkZ6PD/iGlbPK4cH4cq9CVk8b03MjWdqP102oGxcChK54hCGZNwk3TQ5YMfrxrOZlD9ZTaiTeX0Oe5wR3oPVSyvQ5lEidilpq7HT93CitBjh6pvUaraga3CUsIYkMfqiaZgKU3GiBdW4pc34jwAVaVseLHjGWo0hGdCVn4BZbJspiuYkmkLFTaYnmgWUG/RBYTdmZi9FzHrVtttpBwJZTQI/VDwdP/wRIaJCQR4AAxeJ1bNn/3wrW4MsZfz7pmBiU0NvOu1wbGTDnPPYzdOUsIQTbw6nZYF0d0EsLiv3MgZFuOGTYjG6FULMOJcAyqG5u4r1FzHyfXPuK1PSxZzA5CrlXq6cSdqb3M4FOncWtMWACg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"I15CORCfwXRZluf4","salt":"dXC1W/tyeAM="}
Trailers