| Look! Over there! Enemy aircraft!
Over there! Look! |
00:01:01.600 - 00:01:07.380 |
| Alert! Be prepared!
Hiroshima will be attacked! |
00:01:07.600 - 00:01:12.380 |
| Find shelter!
Find shelter! |
00:01:12.600 - 00:01:16.380 |
| Where are you going? |
00:01:49.611 - 00:01:50.612 |
| Help me! |
00:01:51.946 - 00:01:53.281 |
| Over here! |
00:01:53.615 - 00:01:54.949 |
| Stop! Stop the fire! |
00:01:58.000 - 00:02:00.539 |
| Hey, you! |
00:02:26.140 - 00:02:27.119 |
| Go! |
00:02:27.649 - 00:02:28.900 |
| Go! |
00:02:29.317 - 00:02:30.318 |
| Yashida! |
00:02:35.198 - 00:02:36.574 |
| Yashida, what are you doing?!
Come here! |
00:02:36.780 - 00:02:39.765 |
| Yashida, come here! |
00:02:40.100 - 00:02:42.565 |
| - Yashida!
- Yes, I'll be right there! |
00:02:44.780 - 00:02:46.870 |
| What's wrong with you? |
00:22:25.840 - 00:22:27.410 |
| You haven't answered my emails. |
00:22:36.640 - 00:22:39.041 |
| I can't tell you now. |
00:22:39.760 - 00:22:41.285 |
| Yes, you can. |
00:22:42.440 - 00:22:44.044 |
| Who is the caveman? |
00:22:48.600 - 00:22:50.523 |
| The man Grandfather wanted me to find. |
00:22:51.160 - 00:22:53.811 |
| You can't bring him in like that. |
00:22:54.960 - 00:22:57.167 |
