13 Going on 30 subtekstoj Nederlanda

Filmranko
138727 voĉdonoj

13 Going on 30 Movie

For some, 13 feels like it was just yesterday. For Jenna, it was.

After total humiliation at her thirteenth birthday party, Jenna Rink wants to just hide until she's thirty. With a little magic, her wish is granted, but it turns out that being thirty isn't as always as awesome as she thought it would be! themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Afiŝoj

themoviedb
Backdrops
Interesaj ligiloj

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtekstoj

Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo en ĉi tiu lingvo
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"3ug+ECunY5xF2+0Y39MTZod60kuZpXSZNXI3doprZIhOeCHVMHpUTJeCPqYgsCuYpILNamJEZ3fQb7GaBsVGuN8NZlDsjy/Skus1Ro9nAHT7TJTi8h509vS7jWjDWTIolCWMPFnc60LDplgsnH131mVqTqxjS4+JAzDQuSpd3m21Q7VGL20RCplRWPsTnmxLWk5tB5pjjTZXSqC3vaOXP56XNlrNORMDsEgEKzIRwTuhTgBUIZCco/K5PxzlaoS0HSEqxkZJxnOgM8AUoX8urbFwvzhEA3Gv2ruh9aPVW+EX4oXw7buvRIwKSJWFyY4w1uxW9L+m5XQY9aONuX0i/kM26eLEJphHaTM4KKm9r3tNHLiwoMKohUctJsrZrCUR+mfiuO9G5fUbJzlSjfezxm3+yIuB7FQDey8H2Rt9dzewQZw3JjpF0yepqNSlGNV6BgqvydOMmXHXdCE3Gk5oRS+OHXyrFjHf35TscVkFKvuVNWFQh4Z3cfOgvajzrvlLJ5Up+NbF3XhqIEQZX2/w6yYrbg/yl9lflglwrDLf1dnH//OFgW4/AQcg+bYk/vwgIdz9oQa7dmMnNYVrcLctCUzdmwZ5ctP+hixDdVHDnxB2YNlUf4/BRt8eR5t/wgaj6CO7LOEZKDM1IfI1uJkyg6i3lKppwcINJHTDHBdmNtmyMzisEaE34nU7/nsglK5/HEccqIhbZ81ocOobM6JTZUpiRAcKzBjOF2B3hBn2WgFZ4gyqHjnzj0EZfA0Yy727K5KUzxsxPeuQkJ2gvVQCzbYnreA6I7xgg92XaRYEC8FS","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"FUC7Bgr09yAOgAei","salt":"fO2cMImQnrQ="}
Antaŭfilmetoj

13 Going On 30 - Trailer 13 Going on 30 (2004) - Trailer